Найдено 200+ «O»

O.

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

наблюдательофицерчиновникОгайоОнтариоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

O.B.

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

внестудийная передача, репортаж с места событийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

O.E.D.

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Оксфордский словарь английского языкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

O.K. KATHY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

физически привлекательная молодая женщинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OAKLAND

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`əʊklənd]ОклендАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OCCIDENT

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`ɔksɪd(ə)nt]Запад; страны ЗападаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OCEANIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ˏəʊʃɪ`eɪnjə]ОкеанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OCR

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

оптическое распознавание символовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OCT.

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

октябрьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ODRA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`ɔːdrɑː]р. Одра (Польша, Чехия, Германия)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OKLAHOMA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ˏəʊklə`həʊmə]ОклахомаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OLEVEL

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

средняя успеваемостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OLYMPIAN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[əʊ`lɪmpɪən]олимпийский, относящийся к Олимпу, небесныйвеличественный; снисходительныйгреческий бог, обитатель ОлимпаолимпиецАнгло-русский большой универсальный

OLYMPIC GREEN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

медянка; изумрудная/малахитовая зеленьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OLYMPIC RECORD

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

олимпийский рекордАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OLYMPUS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[əʊ`lɪmpəs]ОлимпАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OMAGH

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`əʊmə]Ома (Северная Ирландия)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OMAHA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`əʊməhɑː]Омаха (США, штат Небраска)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OMSK

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ɔːmsk]Омск (Россия)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ONT.

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

ОнтариоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OPORTO

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ə(ʊ)`pɔːtəʊ]Опорто (Португалия)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ORENBURG

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ˏɔːrjən`bʊəg]Оренбург (Россия)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ORISSA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ə(ʊ)`rɪsə]ОриссаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OSB

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Орден Св. БенедиктаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OSDIT

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

служба разработки программного обеспечения и информационной технологииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OSHA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Администрация США по охране труда и здоровьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OTOH

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

с другой стороныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OTS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

военное училищеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OXFORD ENGLISH

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Оксфордский вариант английского языка, английский язык с оксфордским акцентомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ABBOT OF MISRULE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

глава рождественских увеселенийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ACT OF GRACE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

(всеобщая) амнистияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ACT OF INDEMNITY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

закон об освобождении от уголовной ответственностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ACT OF OBLIVION

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

амнистияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

AMERICAN ORGAN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

фисгармонияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

AMERICAN OSTRICH

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

эмуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ANNIE OAKLEY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

контрамарка, бесплатный билет, пропускАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ARAB REPUBLIC OF EGYPT

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Арабская Республика Египет, АРЕАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ARCTIC OCEAN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`ɑːktɪk`əʊʃ(ə)n]Северный Ледовитый океанАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ARTICLES OF WAR

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

военный кодекс сухопутных и военно-морских сил Англии и СШААнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ATLANTIC OCEAN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ət`læntɪk`əʊʃ(ə)n]Атлантический океанАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BACHELOR OF ARTS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

бакалавр искусствбакалавр искусств в области педагогикиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BANK FOR FOREIGN TRADE OF RUSSIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Внешторгбанк РоссииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BAY OF BENGAL

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`beɪəvbeŋ`gɔːl]Бенгальский заливАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BAY OF BISCAY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`beɪəv`bɪskeɪ]Бискайский заливАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BAY OF CAMPECHE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[(`beɪəv)kæm`piːʧɪ](залив) КампечеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BILL OF INDEMNITY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

закон об освобождении от уголовной ответственностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BILL OF OBLIVION

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

амнистияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BILL OF RIGHTS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

«Билль о правах»«Билль о правах»)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BLACK CANYON OF THE GUNNISON NATIONAL MONUMENT

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Блэк-КэньонАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BLENHEIM ORANGE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

крупный сорт десертных яблокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BLENHEIM ORANGE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

бленимАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BLIGHTY ONE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

ранение, обеспечивающее отправку на родинуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BOARD OF DIRECTORS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

правлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BOARD OF EDUCATION

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

министерство просвещения(местный) отдел народного образованияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BOARD OF HEALTH

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

отдел здравоохраненияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BOARD OF TRADE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

министерство торговлиторговая палатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Боливарская Республика ВенесуэлаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

BRITISH COMMONWEALTH OF NATIONS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Британское содружество наций, британское СодружествоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

C OF C

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

торговая палатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CABINET OFFICE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

секретариат кабинета министровАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CAESARIAN OPERATION

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ˏsiːzə`rɪənˏɔpə`reɪʃ(ə)n]кесарево сечениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CANA OF GALILEE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`keɪnəəv`gælɪliː]Кана ГалилейскаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CAPE OF GOOD HOPE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`keɪpəv`gʊdhəʊp]мыс Доброй НадеждыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CAPTAIN OF THE FLEET

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

начальник дисциплинарного надзора на флотеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CAPTAIN OF THE PORT

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

диспетчер портаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CERTIFICATE OF SECONDARY EDUCATION

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

экзамен по программе средней современной школысвидетельство о сдаче одного или нескольких экзаменов об окончании средней современной школыАнгло-русский большой у

CHAMBER OF COMMERCE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

торговая палатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CHAMBER OF HORRORS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

ужасное место; место, где происходят чудовищные вещиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CHANCELLOR OF THE EXCHEQUER

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

канцлер казначействаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CHRISTIAN ORTHODOX CHURCH

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

православная церковьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CHUDSKOE OZERO

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ʧʊt`skɔɪjə`ɔːzjərə]Чудское озероАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CHUDSKOYE OZERO

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ʧʊt`skɔɪjə`ɔːzjərə]Чудское озероАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CHURCH OF ENGLAND

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

англиканская церковьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CLERK OF THE WEATHER

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

«хозяин погоды»; метеоролог; начальник метеорологического отдела управления связиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

COLLEGE OF ARMS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

геральдическая палатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

COLONIAL OFFICE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

министерство колонийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

COMMITTEE OF THE WHOLE HOUSE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

заседание парламента на правах комитета для обсуждения законопроектаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

COMMONWEALTH OF AUSTRALIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`kɔmənwelθəvɔs`treɪljə]Австралийский СоюзАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

COMMONWEALTH OF DOMINICA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Содружество ДоминикиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

COMMONWEALTH OF ENGLAND

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Английская республикаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Содружество Независимых Государств (СНГ)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

COMMONWEALTH OF THE BAHAMAS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Содружество Багамских ОстрововАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

COMPOSITE ORDER

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

композитный, сложный ордерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CONFEDERATE STATES OF AMERICA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

конфедерация 11 южных штатовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

COOPERATIVE REPUBLIC OF GUYANA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Кооперативная Республика ГайанаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

CORINTHIAN ORDER

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

коринфский ордерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

COURT OF APPEAL

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

апелляционный судАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

COURT OF SESSION

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Шотландский Верховный гражданский судАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DAY OF INFAMY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

День ЗлодеянияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DAY OF TERROR

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

День Террора, День УжасаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DECLARATION OF INDULGENCE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

декларация религиозной терпимостиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DELPHIAN ORACLE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

дельфийский оракулАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DEMOCRATIC AND POPULAR REPUBLIC OF ALGERIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Алжирская Народная Демократическая РеспубликаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DEMOCRATIC PEOPLE’S REPUBLIC OF KOREA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Корейская Народно-Демократическая Республика, КНДРАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DEMOCRATIC REPUBLIC OF SAO TOME AND PRINCIPE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Демократическая Республика Сан-Томе и ПринсипиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Демократическая Республика Конго, ДРКАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DEMOCRATIC SOCIALIST REPUBLIC OF SRI LANKA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Демократическая Социалистическая Республика Шри-ЛанкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DEPARTMENT OF THE NAVY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

военно-морское министерство СШААнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DISTRICT OF COLUMBIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`dɪstrɪktəvkə`lʌmbɪə]округ КолумбияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DORIC ORDER

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

дорический ордерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

DUTCH OVEN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`dʌʧʌvn]небольшая жаровняполевой кухонный очагротАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

EAST ORANGE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`iːst`ɔrɪnʤ]Ист-Ориндж (США, штат Нью-Джерси)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

EASTERN REPUBLIC OF URUGUAY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Восточная Республика УругвайАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

EDICT OF PACIFICATION

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Нантский эдиктАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY ACT

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Закон о равноправии при трудоустройстве)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY COMMISSION

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Комиссия по соблюдению равноправия при трудоустройствеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

«наниматель, предоставляющий равные возможности»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

F. Y. R. O. MACEDONIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Македония, Республика МакедонияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FACULTY OF ARTS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

отделение гуманитарных и математических наукАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FALL OF MAN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

грехопадениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FEAST OF TABERNACLES

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

праздник кущейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Федеративная Демократическая Республика ЭфиопияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FEDERAL ISLAMIC REPUBLIC OF THE COMOROS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Федеративная Исламская Республика Коморские Острова; Союз Коморских ОстрововАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`fed(ə)r(ə)lrɪ`pʌblɪkəv`ʤɜːmənɪ]Федеративная Республика Германия, ФРГАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FEDERAL REPUBLIC OF NIGERIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Федеративная Республика НигерияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FEDERATED STATES OF MICRONESIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Федеративные Штаты МикронезииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FEDERATION OF MALAYSIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Федерация МалайзияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FEDERATION OF SAINT KITTS AND NEVIS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Федерация Сент-Китс и Невис, Федерация Сент-Кристофер и НевисАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Федеративная Республика БразилияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FIRST LORD OF THE ADMIRALTY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

первый лорд адмиралтейства, военно-морской министрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FIRST LORD OF THE TREASURY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

первый лорд казначействаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FIRTH OF FORTH

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`fɜːθəv`fɔːθ]залив Ферт-оф-ФортАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FLYING OFFICER

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`flaɪɪŋˏɔfɪsə]офицер-летчикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Министерство иностранных дел и по делам СодружестваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FOREIGN OFFICE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Министерство иностранных делАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Македония, Республика МакедонияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FRANCIS OF ASSISI

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[ˏfrɑːnsɪs əv ə`siːzɪ]Франциск АссизскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FRANCISCAN ORDER

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

орден францисканцевАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

FRANKFURT AN DER ODER

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Франкфурт-на-ОдереАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

G. I. BILL OF RIGHTS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

льгота для демобилизованныхАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

аттестат об общем образованииэкзамен на получение аттестата об общем образованииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GENERAL CERTIFICATE OF SECONDARY EDUCATION

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

аттестат об общем среднем образованииэкзамен на получение аттестата об общем среднем образованииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2

GOD OF HOST

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Господь Воинств, Господь СаваофАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GOD'S OWN COUNTRY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

земной райСША, какой-либо штат США, какое-либо место в СШААнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Великое Герцогство ЛюксембургАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GROUP OF TEN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Группа десятиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GROVES OF ACADEME

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Академия, роща Академаисточник мудрости, древо познания, страна знанийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GULF OF BOTHNIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[(gʌlfəv)`bɔθnɪə]Ботнический заливАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GULF OF CARPENTARIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[(gʌlfəv)ˏkɑːpən`te(ə)rɪə](залив) КарпентарияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GULF OF DARIEN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`gʌlfəv`dɛərɪən]Дарьенский залив)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GULF OF LIAODONG

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`gʌlfəv`ljaʊ`dɔːŋ]Ляодунский заливАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GULF OF MANNAR

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[(`gʌlfəv)mə`nɑː]Манарский заливАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GULF OF MARTABAN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[(`gʌlfəv)ˏmɑːtə`bɑːn](залив) Мартабан, МоутамаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GULF OF MEXICO

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`gʌlfəv`meksɪkəʊ]Мексиканский заливАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GULF OF SIAM

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Сиамский заливАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GULF OF SIDRA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[(gʌlfəv)`sɪdrə](залив) СидраАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GULF OF TARANTO

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`gʌlfəv`tɑːrəntəʊˏ `gʌlfəvtə`rəntəʊ]ТарантоТарантоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

GULF OF TONKIN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Тонкинский залив, залив БакбоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

HALL OF FAME

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

галерея, зал славы; Пантеон; мемориал; комната-музейплеяда великих, выдающихся людейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

HAMLET WITHOUT THE PRINCE OF DENMARK

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Гамлет без принца датскогоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Иорданское Хашимитское КоролевствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

HIGH COURT OF JUSTICE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`haɪ`kɔːt(əv`ʤʌstɪs)]Высокий суд правосудияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

HOLY OFFICE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`həʊlɪˏɔfɪs]святая палатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

HOME OFFICE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

министерство внутренних дел ВеликобританииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

HORN OF AFRICA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`hɔːnəv`æfrɪkə]Африканский РогАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

HOUSE OF DELEGATES

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

палата депутатовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

HOUSE OF LORDS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

палата лордовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

HOUSE OF REPRESENTATIVES

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

палата представителейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

HOUSES OF PARLIAMENT

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`haʊzɪzəf``pɑːləmənt]парламентАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

I'LL EAT MY OLD ROWLEY'S HAT

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

клянусь!Англо-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

IONIC SCHOOL OF PHILOSOPHY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Ионийская школаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

IONIC SECT OF PHILOSOPHY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Ионийская школаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Исламская Республика ИранАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ISLAMIC REPUBLIC OF MAURITANIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Исламская Республика МавританияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Исламская Республика ПакистанАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ISLAMIC STATE OF AFGHANISTAN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Исламская республика АфганистанАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ISLAND OF RUM

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[(`aɪləndəv)`rʌm]РамАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ISLE OF ELY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[aɪləv`iːlɪ]Айл-оф-ИлиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ISLE OF MAN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

остров МэнАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ISLE OF WIGHT

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[Qɪləv`waɪt]остров Уайт (Англия)Айл-оф-УайтАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

ISTHMUS OF TEHUANTEPEC

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[tə`wɑːntə`pek](перешеек) ТеуантепекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

JACK IN OFFICE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`ʤækɪnˏɔfɪs]важничающий, самонадеянный чиновникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

JACK O'LANTERN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Джек с фонаремфонарик ДжекаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

JACK OF ALL TRADES

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

на все руки мастерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

JACK OUT OF OFFICE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

безработныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

JUDICIAL COMMITTEE OF THE PRIVY COUNCIL

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Арбитражная Комиссия Тайного СоветаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

JUSTICE OF THE PEACE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

мировой судьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

KING OF ARMS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`kɪŋəv`ɑːmz]герольдмейстерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

KINGDOM OF BELGIUM

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Королевство БельгияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

KINGDOM OF CAMBODIA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Королевство КамбоджаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

KINGDOM OF NORWAY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Королевство НорвегияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

KINGDOM OF SPAIN

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Королевство ИспанияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

KINGDOM OF SWAZILAND

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Королевство СвазилендАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

KINGDOM OF THAILAND

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Королевство ТаиландАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

KINGDOM OF TONGA

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Королевство ТонгаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

KIRK OF SCOTLAND

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

пресвитерианская церковь ШотландииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

KNIGHTS OF THE ROUND TABLE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

рыцари Круглого столаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

LADY OF ROME

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

вавилонская блудницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

LEAGUE OF NATIONS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Лига НацийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

LEGION OF HONOUR

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

орден Почетного легионаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

LORD GOD OF HOSTS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

Господь Воинств, Господь СаваофАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

LORD HIGH STEWARD OF ENGLAND

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

лорд-распорядитель на коронациипредседатель суда пэровАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

LORD KEEPER OF THE GREAT SEAL

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

лорд-хранитель большой государственной печатиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

LORDS COMMISSIONERS OF THE TREASURY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

лорды-уполномоченныеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

LORDS OF THE ADMIRALTY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

лорды-уполномоченные Адмиралтейства, лорды АдмиралтействаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

LORDS OF THE TREASURY

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

лорды-уполномоченныеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

MASONIC ORDER

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

масонский орденАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

MASTER OF MISRULE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

глава рождественских увеселенийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

MASTER OF THE HORSE

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[`mɑːstərəvðə`hɔːs]шталмейстерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

NEW ORLEANS

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь

[njuː`ɔːlɪənz]Новый ОрлеанАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь.ramix.2012.

OATMEAL STOUT

Словарь алкогольных напитков

(овсянный стаут) - Oatmeal Stout - темный стаут, сваренный с добавлением овсяной муки, которая придает этому пиву легкую маслянистую консистенцию и делает его оч

OBBIETTIVO 1

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(объективный | objectif | objektiv | objective | obbiettivo) В противоположность субъективному (см.) говорится о том, что рассматривается независимо от данной л

OBBIETTIVO 2

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(объектный I | objectif | objektiv | objectival | obbiettivo) Прилагается преимущественно к тому, что имеет отношение к грамматическому объекту (например, в выр

OBERSUBJEKT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. Untersubjekt.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBIETTALE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(объектный II | objectal | objektiv | objectal | obiettale) Термин, иногда употребляемый в грамматике финно-угорских языков для обозначения отношения глагола к

OBJECT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. oggetto 2.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJECT 1

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. complemento.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJECT 2

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. oggetto 1.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJECTAL

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. obiettale.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJECTIF 1

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. obbiettivo 1.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJECTIF 2

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. obbiettivo 2.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJECTIVAL

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. obbiettivo 2.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJECTIVE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. obbiettivo 1.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJEKT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. oggetto 2.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJEKT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. oggetto 1.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJEKTIV 1

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. obbiettivo 1.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJEKTIV 2

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. obbiettivo 2.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJEKTIV 3

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. obiettale.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBJET

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. oggetto 2.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBLIQUA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. obliqua oratio.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBLIQUA ORATIO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

Выражение, заимствованное у латинских грамматиков для обозначения косвенной речи (см.).Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литерату

OBLIQUE CASE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. caso obliquo.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OBSCURE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. oscuro.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OCCLUSION

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. occlusione.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OCCLUSION LARYNGALE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. шва консонантное.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OCCLUSIONE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(смычка, затвор | occlusion | Verschluß | retention, stop | occlusione), см. тж. прим. Вторая фаза произнесения смычного (см.), заключающаяся в движении запиран

OCCLUSIONE LARINGALE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(гортанный приступ | coup de glotte | Stoss, Schliessabsatz, Kehlkophverschluss, Stimmlippenverschluss, Knacklaut | glottal catch, stop | occlusione laringale)

OCCLUSIVE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. consonante occlusiva.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OCCLUSIVE LARYNGALE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. шва консонантное.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OCCLUSIVO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. plosiva.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OCTONAIRE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ottonario.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OCTONAR

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ottonario.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OCTONARY

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ottonario.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ODD

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. dìspari.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OECHSLE

Всё о вине

( нем. ) удельный вес, следовательно, сладость сусла в немецком виноделии измеряется методом, который изобрел Фердинанд Охсле (1774-1852). Каждый грамм разницы в

OFF-GLIDE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. distensione.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OFFEN

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. aperto.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OFFENE WEINE

Всё о вине

( нем. ) вина, подаваемые в открытых сосудах в кафе или Weinstube

OGGETTO 1

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(дополнение 2, управляемое дополнение, дополнение управляемое | régime | Objekt, regiertes Wort | regiertes | object | oggetto) Слово, управляемое другим словом

OGGETTO 2

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(объект | objet | Objekt | object | oggetto) В симметричном соотношении с субъектом или подлежащим объектом или объектным дополнением (complément d'objet) назыв

OGGETTO DIRETTO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

см. прямой, дополнение.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OGGETTO INDIRETTO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

см. косвенный, дополнениеСловарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OGRANIQUE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. orgànico.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OINOS ERITHOS/MAVROS

Всё о вине

(греч.) красное вино

OINOS LEFCOS

Всё о вине

(греч.) белое вино

OKI

Японские имена

(женское имя) Середина океана.

OKTOBERFEST

Словарь алкогольных напитков

Oktoberfest/Maerzen (октябpьское/маpтовское) - янтаpное, кpепкое мюнхенское пиво, pазаpаботанное Габpиелем Зедельмейеpом. Готовится в маpте, а употpебляется во в

OLD

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. paleo-.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OLD ALE

Словарь алкогольных напитков

(стаpый эль) - темнее, чем шотландский эль, это кpепкое пиво с pомовым пpивкусом из-за использования мелиссы. Чаще всего пьют зимой. К сожалению, со временем Old

OLD WORLD

Всё о вине

(Старый Свет) неформальная категория, построенная на контрасте с категорией New World. Включает винопроизводящие страны Европы, Северной Африки, Ближнего Востока

OLOLUIQUE

Энциклопедия психоактивных средств, не запрещённых законом

Rivea corymbosa. Семейство Convolvulaceae (вьюнковых). Семена лианы, растущей в горах на юге Мексики. Применение: 15, и более, семян тщательно мелют и настаива

OLOROSO

Всё о вине

одна из двух широких категорий Sherry. Другая категория - Fino

OMOGRAMMA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(омограф | homogramme | Homogramm | homograph | omogramma) Таким термином обозначают слова, которые пишутся одинаково, но имеют различное происхождение: франц.

OMORGÀNICO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(гоморганный | homorgane | homorgan | homorganic | omorgànico) Так говорят о фонемах, образуемых действием одного и того же артикуляционного органа: b и u (= ou

OMOTELÈUTO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(равноконечность, гомеотелеутон | homéotéleute | Homoioteleuton | homoeoteleuton | omotelèuto) Повторение сходных (гр. homoios) окончаний (гр. teleutê) на конце

OMÒFONO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(омофон | homophone | Homophon | homophone | omòfono) Два графических знака именуются омофонами, когда они употребляются для обозначения одного и того же звука

OMÒNIMO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(омоним | homonyme | Homonym | homonym | omònimo) Омонимами называются имена (гр. onoma), имеющие одинаковое произношение, но различающиеся по смыслу: франц. sa

ONOMA KYRION

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. nomen actionis.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ONOMASIOLOGIE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. onomasiologìa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ONOMASIOLOGY

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. onomasiologìa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ONOMASIOLOGÌA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(ономасиология | onomasiologie | Bezeichnungslehre | onomasiology | onomasiologìa) Термин, употребляемый иногда для точного обозначения науки о названиях, в доп

ONOMASTICS

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. onomàstica.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ONOMASTIK

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. onomàstica.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ONOMASTIQUE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. onomàstica.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ONOMATOPEA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(звукоподражание, ономатопея | onomatopée | Onomatopöie, Lautbild, Lautmalerei, Schallnachahmung | onomatopoeia | onomatopea) Создание слова (гр. onomatopoia),

ONOMATOPOEIA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. onomatopea.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ONOMATOPÉE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. onomatopea.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ONOMATOPÖIE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. onomatopea.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ONOMÀSTICA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(ономастика | onomastique | Onomastik, Namenkunde | onomastics, name-study | onomàstica) Этот термин (произведенный от гр. onoma «имя») обозначает либо систему

OPEN

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. aperto.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OPENING 1

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. apertura.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OPENING 2

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. grado d'apertura.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OPPOSITION

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. opposizione.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OPPOSIZIONE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(противопоставление, противоположение | opposition | Gegensatz | opposition | opposizione) Отношение, устанавливаемое между двумя однородными элементами лингвис

OPTATIF

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ottativo.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OPTATIF DE SOUHAIT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

см. оптатив.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OPTATIV

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ottativo.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OPTATIVE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ottativo.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OPTIMA

Всё о вине

Сорт немецкого винограда, гибрид Sylvaner - Riesling - Muller-Thurgau

ORAL

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. orale.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORALE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(ротовой звук | phonème buccal | Mundlaut | oral | buccale, orale) Звук (называемый также неносовым), артикуляция которого содержит в себе подъем нёбной занавес

ORATIO OBLIQUA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. erlebte Rede.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORATIO RECTA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. erlebte Rede.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORDINAL

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. nùmero ordinale.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORDINAL NUMBER

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. nùmero ordinale.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORDINALZAHL

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. nùmero ordinale.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORDNUNGSZAHL

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. nùmero ordinale.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORDRE DES MOTS

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. òrdine delle parole.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORGANI VOCALI

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(речевой аппарат, произносительные органы, органы артикуляции | appareil vocal | Sprechapparat, Sprechwerkzeuge | vocal apparatus | organi vocali) Совокупность

ORGANIC

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. orgànico.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORGANIC WINES

Всё о вине

этим термином обозначают вина, которые ферментированы из винограда, выращенного без применения химических удобрений, пестицидов, гербицидов и других синтетически

ORGANISCH

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. orgànico.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORGÀNICO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(органический | ogranique | organisch | organic | orgànico) Принадлежащий – по существу или генетически – рассматриваемой форме: p является органическим во фран

ORINO

Японские имена

(женское имя) Крестьянский луг.

ORTHO-

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(орфо-, орто- | ortho-) Форма, включающая в свой состав греческое прилагательное orthos «правильный, верный»; см., например, в словах, следующих ниже.Словарь ли

ORTHOEPIE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ortoepìa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORTHOEPY

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ortoepìa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORTHOGRAPHE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ortografìa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORTHOGRAPHIE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ortografìa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORTHOGRAPHY

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ortografìa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORTHOPHONIE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ortofonìa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORTHOPHONIE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ortofonìa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORTHOPHONY

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ortofonìa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORTHOTONIQUE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. orthotonoumène.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORTHOTONOUMÈNE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(орфотон | orthotonique, orthotonoumène) Термин, заимствованный из греческого для обозначения (в соответствии с номенклатурой античных грамматиков) слова, котор

ORTHOÉPIE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ortoepìa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORTOEPÌA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(орфоэпия | orthoépie | Orthoepie | orthoepy | ortoepìa) Термин, употребляемый иногда вслед за греческими грамматиками для определения формы языка (epos), рассм

ORTOFONÌA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(орфофония | orthophonie | Orthophonie | orthophony | ortofonìa) Произношение (гр. phonê), рассматриваемое как нормальное и правильное.Словарь лингвистических т

ORTOGRAFÌA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(орфография, правописание | orthographe | Orthographie, Rechtschreibung | orthography | ortografìa) Слово, которое обозначает не столько (как этого требовала бы

ORTSNAMENKUNDE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. toponomàstica.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ORTSTEIL

Всё о вине

( нем. ) Пригород или часть большего поселения с независимым от деревни (gemeinde) статусом. Например, Erbach в Rheingau - пригород (ortsteil) города Eltville. Н

OSAMU

Японские имена

(мужское имя) Твердость закона.

OSCURO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(заднего ряда гласный, темный гласный | sombre | dunkel | obscure | oscuro) Наименование, которое иногда дается, в противопоставление гласному переднего ряда (с

OSSÌTONO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(окситон | oxyton | Oxytonon, oxytonisches Wort, endbetontes Wort | oxyton, oxytone | ossìtono) Термин, заимствованный из номенклатуры греческих грамматиков для

OTARD

Словарь алкогольных напитков

(коньячный дом Отар) В 1796 году Жан Батист Антуан Отар, выходец из Шотландии, покупает замок Шато-де-Коньяк (le Chateau de Cognac) и начинает заниматься произво

OTTATIVO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(оптатив, желательное наклонение | optatif | Optativ | optative | ottativo) Система глагольных форм, предназначенных для выражения желания (гр. euktikê ptôsis,

OTTONARIO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(восьмистопный, восьмисложный | octonaire | Octonar | octonary | ottonario) Стих из восьми стоп или из восьми слогов. Восьмисложник римлян соответствует тетраме

OUVERT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. aperto.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OUVERTURE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. apertura.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OVALS

Всё о вине

(овальные бочки) бочки любого размера с овальным, а не круглым дном. Эти бочки не перемещают по погребу, и это скорее немецкая, а не французская традиция

OVERLONG

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ultralunga.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OVERRUNING

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. riporto.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OVERTONE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. armònico.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OXYMORE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. alliance de mots.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OXYMORON

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. alliance de mots.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OXYTON

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ossìtono.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OXYTONE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ossìtono.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OXYTONISCHES WORT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ossìtono.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OXYTONON

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. ossìtono.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

OYSTER STOUT

Словарь алкогольных напитков

(устричный стаут) - Стаут, в который добавляется порошок из устрицных ракушек, устричное мясо или устричный сок. Иногда добавляется и мясо лобстера. Подходит к м

"DONE IN ONE" CAPABILITY

Англо-русский машиностроительный словарь

возможность полной обработки детали с одного установа, возможность полной обработки детали с одного установа на станок

"DONE IN ONE" PROCESSING

Англо-русский машиностроительный словарь

полная обработка детали с одного установа, полная обработка детали с одного установа на станок

"FIRST IN, FIRST OUT" PRIORITY

Англо-русский машиностроительный словарь

приоритет (напр. в ЭВМ) "первым пришёл - первым обслужен"

ABBE OFFSET

Англо-русский машиностроительный словарь

компенсация погрешностей с учётом принципа Аббе

ABNORMAL END OF TASK

Англо-русский машиностроительный словарь

аварийное прекращение решения задачи

ABNORMAL OPERATION

Англо-русский машиностроительный словарь

1) ненормальная работа 2) обработка (детали) на неоптимальных режимах

ABSOLUTE OFFSET

Англо-русский машиностроительный словарь

коррекция в абсолютной системе отсчёта (координат)

ABSOLUTE ORDER

Англо-русский машиностроительный словарь

вчт. команда отображения абсолютных данных (в тексте УП)

ABSOLUTE ORDINATE SLIDE POSITION

Англо-русский машиностроительный словарь

позиция подвижного органа (станка) в абсолютных координатах

ABSOLUTE OUTPUT ERROR

Англо-русский машиностроительный словарь

абсолютная погрешность по выходу (напр. измерительного преобразователя)

ABSORPTION STATE OF SURFACE

Англо-русский машиностроительный словарь

поглощательная способность поверхности (напр. по отношению к лазерному излучению определённой длины волны)

ACCELERATION OF TRANSLATION

Англо-русский машиностроительный словарь

переносное ускорение; ускорение поступательного движения

ACCEPTABLE LIMIT OF SAFETY FACTOR

Англо-русский машиностроительный словарь

предельно допустимый уровень производственного фактора (в охране труда)

ACCIDENTAL OPERATION

Англо-русский машиностроительный словарь

опасная операция, травмоопасная операция; опасное действие, травмоопасное действие

ACCIDENTAL WITHDRAWAL OF TOOLHOLDER

Англо-русский машиностроительный словарь

случайное выпадение оправки (напр. из инструментального магазина)

ACCUSATIVO DEL OGGETTO INTERNO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

см. объект.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

AKKUSATIV DES INNEREN OBJEKTS

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. accusativo del oggetto interno.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

CASO OBLIQUO

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

см. косвенный Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

CASUS OBLIQUUS

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. caso obliquo.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

CLAUSE OF STATEMENT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. proposizione enunciativa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

COGNATE OBJECT ИЛИ ACCUSATIVE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. accusativo del oggetto interno.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

CONSONANTE OCCLUSIVA

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(смычный | occlusive | Verschlußlaut, Vollverschlußlaut | occlusive, stop | consonante occlusiva) Согласный, при артикуляции которого существенно наличие смычки

DEGREE OF COMPARISON

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. Komparationsgrad.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

DIRECT OBJECT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. oggetto diretto.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

ENGARRAFADO NA ORIGEM

Всё о вине

( порт. ) бутилировано в поместье

ENTFERNTERES OBJEKT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. oggetto indiretto.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

FAMILY OF LANGUAGES

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. familia di lingue.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

IMBOTTIGLIATTO DAL PRODUTTORE ALL ORIGINE

Всё о вине

( итал. ) вино "разлито производителем в его поместье"

IMBOTTIGLIATTO DAL PRODUTTORE ALL ORIGINE

Словарь алкогольных напитков

(итал.) - вино "разлито производителем в его поместье".

LINGUE OLOFRÀSTICHE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(голофрастические языки | langues holophrastiques | holophrastische Sprachen | holophrastic languages | lingue olofràstiche) Обозначение, применяемое иногда к я

LOI DE OSTHOFF

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(Остгоффа закон | Osthoff (loi de) Закон, сформулированный немецким языковедом Остгоффом («Philologische Rundschau», т. I, 1881, стр. 1593 и сл.), гласящий, что

LOSS OF ACCENT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. privazione dell'accento.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

LOSS OF ACCENTUATION

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. privazione dell'accento.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

MASTER OF WINE

Всё о вине

почетное звание, присуждаемое опытным и уважаемым виноторговцам, виноделам, международным экспертам и знатокам вин. Как правило, Masters of Wine выступают в каче

NOMBRE ORATOIRE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. numerus oratorius.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

NUMERUS ORATORIUS

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(ораторское число | nombre oratoire | лат. numerus oratorius) Так называемое ораторское число, а иногда просто число (nombre | Numerus | number | numerus, nùmer

NÙMERO ORDINALE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(порядковое числительное | ordinal | Ordinalzahl, Ordnungszahl | ordinal number | nùmero ordinale) Числительное-прилагательное, обозначающее порядковое место э

NÄHERES OBJEKT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. oggetto diretto.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

PARTS OF SPEECH

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. parti del discorso.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

POSITION OF REST

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. posizione d'indifferenza.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

RELATIONSHIP OF LANGUAGES

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. parentela delle lingue.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

SEQUENCE OF TENSES

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. concordanza dei tempi.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

SHERIDAN'S ORIGINAL

Словарь алкогольных напитков

(Шериданз ориджинал) - ирландский двойной ликёр, бутылка которого делится на две части. Одна из них содержит ванильный ликёр, крепостью 17%, а другая, в два раза

SON OUVRANT

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(открывающийся звук | son ouvrant) Наименование, предложенное Ф. де Соссюром для обозначения – в противоположность звукам, называемым затворными (см.), – звуков

SPEED OF UTTERANCE

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

(темп речи | tempo | Tempo, Sprechtempo | speed, speed of utterance | tempo) Термин, заимствованный из музыкальной терминологии для характеристики течения речи

STUDY OF PERSONAL NAMES

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

См. antroponimìa.Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

WINE OF ORIGIN

Всё о вине

(WO) место происхождения вин в ЮАР

ÉNONCÉ OBJECTIV

Пятиязычный словарь лингвистических терминов

см. объективный Словарь лингвистических терминов. – М.: Издательство иностранной литературы.Ж. Марузо.1960.

НАЧНЕМ AB OVO

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

Начнемъ ab ovo (иноск.) — съ самаго начала.А. С. Пушкинъ. Родословная моего героя. Ср. Ахъ, Michel, я не знаю даже, какъ начать? — «Начинай ab ovo». Бери быка з

’TIS A KIND OF GOOD DEAD, TO SAY WELL:…

Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

См. Не спеши языком, торопись делом.Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и метки

Время запроса ( 2.577534228 сек)
T: 2.58471048 M: 1 D: 0