Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
[ʹjɑ:dbɜ:d] n сл.1) воен. новобранец2) амер. пехотинец3) воен. получивший наряд вне очереди4) вор. заключённый
{ʹjɑ:dbɜ:d} n сл. 1) воен. новобранец 2) амер. пехотинец 3) воен. получивший наряд вне очереди 4) вор. заключённый
n AmE sl 1) Sure she was a yardbird. So what? — Да, она сидела в тюрьме. Ну и что из этого? 2) You yardbirds better shape up one way or another or else — Вам, салагам, придется подтянуться, а не то смотрите How many of you yardbirds would like to go home in one piece? — Все вы, салаги, хотели бы вернуться домой целыми и невредимыми, не так ли?... смотреть
yardbird n AmE sl 1. Sure she was a yardbird. So what? Да, она сидела в тюрьме. Ну и что из этого? 2. You yardbirds better shape up one way or another or else Вам, салагам, придется подтянуться, а не то смотрите How many of you yardbirds would like to go home in one piece? Все вы, салаги, хотели бы вернуться домой целыми и невредимыми, не так ли?... смотреть
yard-bird [ˊjɑ:dbɜ:d] n амер. сл. 1) новобра́нец 2) заключённый
nамер. військ. sl. новобранець
yardbird [ʹjɑ:dbɜ:d] n сл. 1) воен. новобранец 2) амер. пехотинец 3) воен. получивший наряд вне очереди 4) вор. заключённый
• Cell dweller • Con • Sax great Charlie Parker sobriquet
(n) заключенный; новобранец; получивший наряд вне очереди пехотинец
сущ.; воен.; разг. новобранец Syn: recruit
n. (разг.) новобранец
новобранець
новобранец