Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
1. сущ.1)а) общ. нарастание, накапливание, накопление, приумножение, увеличение, возрастаниеthe accrual of funds — накопление капиталаSee:accrual conve... смотреть
accrual: translation accrual ac‧cru‧al [əˈkruːəl] noun [countable] an increase in an amount of money, usually over a period of time: • Th... смотреть
1) возникновение (права) 2) расширение (права) 3) наступление (срока платежа) 4) право на извлечение дохода 5) приращение, накопление (процентов); расш... смотреть
accrual: übersetzung accrual Zuwachs m, Anwachsung f; Rechnungsabgrenzungsposten m (Bilanz); Auflaufen n (von Zinsen)
виникнення; накопичення (в т. ч. процентів), збільшення; настання (терміну платежу); право на отримання прибутку; прирощення (процентів); розширення (... смотреть
{əʹkrʋəl} n 1. нарастание; накапливание 2. = accretion 4, 2)
• Accountant's entry • Accumulation • Gaining of interest • Increase • Interest gain • Kind of basis in accounting • Periodic growth, as funds • The a... смотреть
сущ. 1) нарастание, возрастание; накапливание the accrual of funds — накопление капитала Syn: accumulation, growth, increase 2) юр. увеличение доли наследника (в случае смерти, отказа от наследства и т. п. сонаследников)... смотреть
виникнення; накопичення (в т. ч. процентів), збільшення; настання (терміну платежу); право на отримання прибутку; прирощення (процентів); розширення (права тощо) accrual basisaccrual of causeaccrual of cause of action... смотреть
Расходы, которые уже понесены в данном периоде, но до конца этого периода не выплачены, например плата за потребленную в последнем квартале электроэнергию. См.: accruals concept (концепция наращивания).... смотреть
accrual noun 1) нарастание; накапливание the accrual of funds - накоплениекапитала 2) leg. увеличение доли наследника (в случае смерти, отказа от нас-ледства и т. п. сонаследников)<br>... смотреть
[əʹkrʋəl] n1. нарастание; накапливание2. = accretion 4, 2)
начисление ; поступление ; начисленный ; ? accrual basis (of accounting) ; ? accrual from trade transactions ; ? tax accruals ;
начисление ; поступление ; начисленный ; ~ accrual basis (of accounting) ; ~ accrual from trade transactions ; ~ tax accruals ;
Накопление, приумножение- accrual of interest
нарастание, возрастание; накапливание увеличение доли наследника (в случае смерти и т. п. сонаследников)
accrual [əʹkrʋəl] n 1. нарастание; накапливание 2. = accretion 4, 2)
нагромадження; нарахування; нарощування
(n) накопление; приращение; приумножение; увеличение
нагромадження, наростання, накопичення
Accrual Accounting: translationAn accounting method that measures the performance and position of a company by recognizing economic events regardless o... смотреть
accrual accounting: translation accrual accounting accrual accounting ➔ accounting * * * accrual accounting UK US noun [U] (also accruals acc... смотреть
метод обліку, який передбачає запис надходжень від певного циклу економічної активності і витрат, які цей процес супроводжують, в одному звітному періо... смотреть
учёт нарастающим итогом
учет нарастающим итогом
учет = accrual basis accounting * * *= accrual basis.* * *учет на основе начисления* * *запись доходов и расходов на момент их возникновения; учет дох... смотреть
An accounting system that tries to match the recognition of revenues earned with the expenses incurred in generating those revenues. It ignores the ti... смотреть
фин., учет, преим. мн. нарастающий [прирастающий\] актив* (актив, стоимость которого возрастает с течением времени) Ant:accrual bond, accrual basis in... смотреть
учет = accrual basis accounting * * *= base 4.
accrual basis: translation See accrual convention. American Banker Glossary ———— In the context of accounting, practice in which expenses and inco... смотреть
сума прибутку на момент виникнення права на прибуток, що лежить в основі податкової декларації
сума прибутку на момент виникнення права на прибуток, що лежить в основі податкової декларації
1) учет = accrual basis accounting 2) фин., банк. = accrual convention * * *принцип наращивания (начисления): принцип бухгалтерского учета, при котором... смотреть
accrual basis accounting: translation In the context of accounting, practice in which expenses and income are accounted for as they are earned or incur... смотреть
учет метод начисления [начислений\], учет методом начисления (метод бухгалтерского учета, при котором факты хозяйственной деятельности организации отн... смотреть
Метод начислений при учёте доходов и издержек на счетах; запись доходов и издержек в момент завершения операции
учет по принципу наращивания
учет по отгрузке
учет, амер. отчет о прибылях и убытках, составленный по методу начисления* (отчет о прибылях и убытках, содержащий информацию о доходах и расходах, ко... смотреть
(бухгалтерский учет) по методу начислений ;
метод нарахування; облік на основі принципу нарахувань
бухгалтерский учет по методу начислений ;
учет = accrual basis accounting * * *Учет по методу начисления..Словарь экономических терминов.
бухучет по методу начислений
бухгалтерский учет по методу начислений ;
нарастающим итогом..Словарь экономических терминов.
нарастающим итогом..Словарь экономических терминов.
Accrual Bond: translationA bond that does not pay periodic interest payments. Instead, interest is added to the principal balance of the bond and is ei... смотреть
accrual bond: translation (1) Bonds that pay the investor an above-market coupon rate as long as a reference rate is between preset levels established ... смотреть
Accrual bond: translation A bond on which interest accrues, but is not paid to the investor during the time of accrual. The amount of accrued interest ... смотреть
фин. накопительная облигация* (облигация, по которой процентный доход начисляется, но не выплачивается инвестору: начисленные проценты добавляются к о... смотреть
учет = accruals concept * * *Бухгалтерия и аудитконцепция наращиванияучет не только наличных поступлений и расходов, но и проданных, но неоплаченных т... смотреть
accrual convention: translation Method used by investors for counting the number of days in each month and in the year. Also called accrual basis or ... смотреть
фин., банк. правило начисления*, способ [основа для\] расчета дней* (конкретный метод определения количества дней в месяце и году для финансовых вычис... смотреть
accrual date: übersetzung accrual date Fälligkeitstag m
поступления по внешнеторговым операциям ;
поступления по внешнеторговым операциям ;
accrual method: translation accrual method UK US noun [S] ACCOUNTING ► ACCRUALS BASIS(Cf. ↑accruals basis)
учет = accrual basis accounting * * *кумулятивный метод* * *Лизинговые отношенияметод наращиванияспособ ведения финансовой отчетности, при котором дох... смотреть
Метод периодической бухгалтерской отчётности, кумулятивный метод
accrual of a right: übersetzung accrual of a right Entstehung f eines Rechts
виникнення підстави
виникнення підстави
виникнення підстави позову
виникнення підстави позову
возникновение основания иска
фин., учет = accretion of discount