Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
ablaze: translation adj.VERBS ▪ be ▪ set sth ▪ Truck after truck was set ablaze as the fire spread. ADVERB ▪ well (BrE) ▪ By the time firefighters ... смотреть
1. [əʹbleız] a predic1. горящий, пылающийto be ablaze - пылатьto set smth. ablaze - поджечь что-л.2. (with) сверкающий, сияющий; блистающийablaze with ... смотреть
ablaze: translationSynonyms and related words:afire, aflame, aflicker, aglow, alight, ardent, bathed with light, bespangled, blazing, boiling over, bre... смотреть
1. {əʹbleız} a predic 1. горящий, пылающий to be ~ - пылать to set smth. ~ - поджечь что-л. 2. (with) сверкающий, сияющий; блистающий ~ with light... смотреть
ablaze [əˊbleɪz] a predic. 1) в огне́, в пла́мени;to be ablaze пыла́ть 2) сверка́ющий;the streets were ablaze with lights у́лицы бы́ли я́рко освещены́... смотреть
1. нареч. в огне, в пламени Shops, houses, and vehicles were set ablaze. — Магазины, дома и автомобили были подожжены. Gram: ablaze 2. прил.; предик. 1) горящий, пылающий to be ablaze — пылать to set smth. ablaze — поджечь что-л. 2) сверкающий, блистающий ablaze with lights — сверкающий огнями In spring, the valleys are ablaze with colour. — Весной в долинах буйство красок. Syn: gleaming 3) возбуждённый, взволнованный, горящий, в пылу ablaze with indignation — кипящий негодованием His face was ablaze with excitement. — Его лицо горело от волнения. He was ablaze with enthusiasm. — Он был охвачен энтузиазмом.... смотреть
• All lit up • Ardent • Bright with light • Brightly colored • Burning • Burning brightly • Fully engulfed, perhaps • Gleaming with color • Going up •... смотреть
ablaze 1. [əʹbleız] a predic 1. горящий, пылающий to be ~ - пылать to set smth. ~ - поджечь что-л. 2. (with) сверкающий, сияющий; блистающий ~ with... смотреть
adj pred.1) у вогні, у полум'ї- be ablaze2) блискаючий; палаючий3) збудженийablaze with anger - сильно розгніваний
1. adj pred. 1) палаючий, блискаючий; to set ~ підпалити; 2) збуджений; ~ with anger дуже розгніваний; 2. adv у вогні, у полум'ї; to be ~ палати.
в огне, в пламени; горящий, пылающий сверкающий возбужденный, взволнованный; пылкий to be ablaze пылать
возбуждённый* * *возбужденный
adj. горящий, сверкающий, возбужденный
пылать
(a) возбужденный; сверкающий
палаючий, блискаючий
возбужденный
пылающий гневом