Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
abandoned: translationSynonyms and related words:a bit much, abjured, afire, amok, antiquated, antique, archaic, ardent, available, bellowing, berserk,... смотреть
[əʹbænd(ə)nd] a1. заброшенный, покинутый, оставленныйabandoned area - пустующая площадь2. редк. распутный, падшийabandoned woman - падшая женщинаabando... смотреть
abandoned [əˊbændənd] 1. p. p. от abandon 1;abandoned to despair преда́вшийся отча́янию 2. a 1) забро́шенный, поки́нутый 2) распу́тный ◊ abandoned ca... смотреть
авто оставленный, брошенныйAny vehicle, trailer or semi-trailer of a type subject to registration, whether lost, stolen, abandoned or otherwise unclai... смотреть
{əʹbænd(ə)nd} a 1. заброшенный, покинутый, оставленный ~ area - пустующая площадь 2. редк. распутный, падший ~ woman - падшая женщина ~ wretch {vi... смотреть
abandoned: translation abandoned UK US /əˈbændənd/ adjective ► an abandoned place or vehicle is no longer being used or cared for because its owner... смотреть
прил. 1) заброшенный, покинутый abandoned area — пустующая площадь abandoned propertty — бесхозная собственность Syn: desolate, deserted 2) редко падший, распутный abandoned woman — падшая женщина abandoned wretch — отъявленный негодяй 3) несдержанный; безудержный; бурный, неконтролируемый; необузданный abandoned hilarity — безудержное веселье Syn: unrestrained, impetuous •• abandoned call — несостоявшийся разговор по телефону... смотреть
залишений, облишений; скасований; абандований; припинений; залишений без руху (про заяву, справу тощо); відпалий; знехтуваний - abandoned action- aban... смотреть
ликвидированный (о скважине)* * *закрытый; ликвидированный; законсервированный ()- temporarily abandoned* * *• законсервированный • ликвидированная
abandoned [əʹbænd(ə)nd] a 1. заброшенный, покинутый, оставленный ~ area - пустующая площадь 2. редк. распутный, падший ~ woman - падшая женщина ~ w... смотреть
abandoned: translation adj. Abandoned is used with these nouns: ↑baby, ↑building, ↑child, ↑factory, ↑house, ↑lot, ↑mine, ↑pet, ↑tenement, ↑trolley, ↑ve... смотреть
• Ditched • Forsaken • Gang has finished chasing one left alone (9) • Given up • LEFT • Left announcement about group of musicians on Ecstasy (9) • Le... смотреть
adj1) залишений, покинутийabandoned call - марний виклик по телефону; розмова, що не відбулася (по телефону)2) розпутний, розбещений
1. отработанный; выработанный 2. отмерший (напр. о русле)* * *• выработанный • отработанный
adj 1) залишений; покинутий; 2) розпутний, розбещений; 3) нестриманий, нестримний; ♦ ~ call безуспішний виклик по телефону, невдала розмова по телефону.... смотреть
(a) безудержный; заброшенный; неконтролируемый; несдержанный; оставленный; падший; покинутый; распутный
əˈbændəndоставленный, брошенный, покинутый
adj. покинутый, заброшенный, оставленный, брошенный; распутный
закинений, занехаяний, занепалий, закинутий
заброшенный
оставленный без движения
заброшенный
припинена (облишена) справа
Закритий (для польотів) аеродром
недействующий [закрытый для полётов] аэродром
бросовые сельскохозяйственные угодья, заброшенные сельскохозяйственные угодья* * *• бросовые сельскохозяйственные угодья • заброшенные сельскохозяйстве... смотреть
ПС, що було виключене з реєстру (авіакомпанії)
воздушное судно, исключённое из реестра (авиакомпании)
абандонована (відпала) заявка
заявка, оставленная без движения; отпавшая заявка (рассмотрение которой прекращено)
пат. абандонированная заявка
Пустующая площадь
безгосподарське майно; майно, залишене без нагляду
бирж. модель "брошенное дитя" (редкая модель в техническом анализе, включающая в себя три свечи: черную, белую и звезду дожи; звезда дожи — средняя из... смотреть
несостоявшийся разговор по телефону
1) несостоявшийся вызов в КТ - входящий вызов, в котором вызывающий вешает трубку до получения ответа 2) непрошедший вызов безуспешная попытка установить связь с вызываемым абонентом... смотреть
несостоявшийся разговор по телефону
телефон. несостоявшееся соединение
несостоявшийся разговор
припинена (за ініціативою позивача тощо) справа
заброшенный канал
отмершее русло
покинута (залишена) дитина
брошенный ребенок
оставленный ребёнок
ребенок-отказник
облишена вимога
ликвидированная (газо)конденсатная скважина* * *ликвидированная конденсатная скважина* * *ликвидированная конденсатная скважина
прекратить свободный обмен валюты
скасована смертна кара
оставленная вышка* * *оставленная буровая вышка* * *• оставленная буровая вышка • оставленная вышка
ликвидированная по техническим причинам
знехтувані обов'язки
Відкинена (відхилена) подія
відкинена (відхилена) подія