TRIM

[trɪm]
подрезка, стрижка
наряд, нарядная одежда; украшение, отделка; внутренняя отделка
украшение витрины
внешность, внешний вид
готовность, состояние готовности, порядок
правильное размещение балласта
дифферент, продольный наклон
часть фильма, которую вырезают при монтаже
настрой, настроение, состояние
характер, природа, натура
женщина
отличный, отменный, прекрасный
аккуратный, опрятный, приведенный в порядок
миловидный, приятный, хорошенький
нарядный; элегантный
в состоянии готовности
в форме
подрезать, подстригать
обтесывать, торцевать
обрезать кромки; снимать заусенцы
урезать, сокращать; избавлять от излишеств
отчитать, сделать выговор; побить
одержать верх, победить
обманывать; вымогать деньги
отделывать, украшать
приводить в порядок; согласовывать, урегулировать
уравновешивать, удифферентовывать
приспосабливаться, балансировать между противоположными мнениями

Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»

TRIM AWAY →← TRIM

Смотреть что такое TRIM в других словарях:

TRIM

[trɪm]Трим

TRIM

1. {trım} n 1. 1) порядок, готовность, состояние готовности in ~ - в состоянии готовности in ~ for the game - готовый к игре in poor ~ for a voyage... смотреть

TRIM

trim: translationSynonyms and related words:Attic, Ciceronian, abbreviate, ability, abridge, abstain, abstract, adjoin, adjunct, adjustment, adorn, ado... смотреть

TRIM

• Just a little off the top at the barber's • Just a little off at the barber's • A little off • Add lace to • Add to or remove from • Adjust the sail... смотреть

TRIM

trim 1. [trım] n 1. 1) порядок, готовность, состояние готовности in ~ - в состоянии готовности in ~ for the game - готовый к игре in poor ~ for a vo... смотреть

TRIM

trim [trɪm] 1. n 1) поря́док, гото́вность; in fighting trim в боево́й гото́вности;in good trim а) в поря́дке; в хоро́шем состоя́нии; б) в хоро́шей фо... смотреть

TRIM

trim: translation•Roman•I.•/Roman• noun Trim is used after these nouns: ↑fur, ↑wheel, ↑wood •Roman•II.•/Roman• verbADVERB ▪ carefully, neatly, per... смотреть

TRIM

trim: translation trim trim [trɪm] verb trimmed PTandPPX trimming PRESPARTX [transitive] to remove parts of a plan, set of activ... смотреть

TRIM

1. сущ. 1) подрезка, стрижка 2) а) наряд, нарядная одежда; украшение, отделка; авто, амер. внутренняя отделка She saw him in his travelling trim. — Она видела его в дорожном костюме. б) амер. украшение витрины в) редк. внешность, внешний вид Syn: guise, aspect • Syn: ornament, adornment, array 1., equipment, outfit 1., dress 1. 3) готовность, состояние готовности, порядок The vessel had got out of trim. — Судно пришло в негодность. - in fighting trim - in good trim 4) а) мор. правильное размещение балласта б) авиа дифферент, продольный наклон 5) кино, амер. часть фильма, которую вырезают при монтаже 6) а) настрой, настроение, состояние I am in good marching trim. — Я сейчас в хорошей походной форме. Syn: condition 1., state I 1., order 1. б) характер, природа, натура (человека, явления и т. д.) His wife knows well his trim. — Его жена хорошо его знает. 7) амер., сл. женщина Syn: woman 2. прил. 1) уст. отличный, отменный, прекрасный The ship was trim. — Корабль был великолепный. Syn: excellent, fine II 1. 2) аккуратный, опрятный, приведенный в порядок (о предметах) trim houses — опрятные дома Syn: orderly 3) о человеке а) миловидный, приятный, хорошенький Syn: comely б) нарядный; элегантный Syn: smart, elegant 4) а) уст. в состоянии готовности б) в форме He keeps trim by jogging. — Он держит себя в форме, бегая по утрам. 3. гл. 1) а) подрезать, подстригать to trim the hedges — подстригать живые изгороди б) обтесывать, торцевать (доски) в) обрезать кромки; тех. снимать заусенцы г) перен. урезать, сокращать; избавлять от излишеств to trim the inventory — уменьшить инвентарь (количество экземпляров) 2) а) разг. отчитать, сделать выговор; побить Syn: thrash б) одержать верх, победить He trimmed me at chess. — Он обставил меня в шахматы. Syn: defeat 2. в) разг. обманывать; вымогать деньги 3) отделывать, украшать The coat was trimmed with fur. — Пальто было отделано мехом. Syn: ornament, embellish 4) а) приводить в порядок; согласовывать, урегулировать б) мор. уравновешивать, удифферентовывать (судно) в) приспосабливаться, балансировать между противоположными мнениями • - trim away - trim down - trim off... смотреть

TRIM

1. балансировка; уравновешивание || балансировать; уравновешивать 2. триммирование; снятие усилий с рулей (отклонением триммера) || триммировать; сни... смотреть

TRIM

1.   раскладка, обрамляющий брусок, нащельник 2.   открытая металлическая арматура на трубопроводах (напр. краны) 3.   изнашиваемые детали (напр. клап... смотреть

TRIM

1. adj1) акуратний, чепурний, охайний; прибраний2) нарядний; ошатний3) у доброму стані2. v1) упорядковувати, доводити до ладуto trim oneself up - опоря... смотреть

TRIM

1. уравновешенность, балансировка 2. приводить в порядок; подновлять; отделывать 3. обрезать кромку, делать фаску 4. снимать заусенцы 5. подстраив... смотреть

TRIM

1. n 1) порядок; готовність, стан готовності; in fighting ~ у бойовій готовності; in flying ~ готовий до польоту; to be out of ~ а) бути не у формі (про спортсмена); б) бути в поганому стані; 2) підрізування, стрижка, підрівнювання; 3) убрання; in bridegroom ~ у весільному вбранні; 4) оздоблення; 5) амер. прикрашання вітрини; 6) авт. внутрішнє опорядження; 7) характер; репутація (людини); 8) мор., ав. крен, диферент; 9) мор. правильне розміщення баласту; 2. adj 1) чепурний, акуратний, охайний; приведений у порядок; 2) вишуканий, елегантний; 3) у доброму стані; 4) чудовий, милий; 3. v 1) приводити в порядок; to ~ oneself up приводити себе в порядок; 2) підрізати, підстригати, підрівнювати (тж ~ up, ~ off, ~ away); 3) (тж ~ up) прикрашати; to ~ a Christmas tree прикрашати ялинку; 4) оздоблювати; 5) розм. обманювати, ошукувати, обдурювати; 6) виграти парі (заклад); 7) завдати поразки, розгромити; 8) розм. лаяти, дорікати; 9) бити, карати; 10) пристосовуватися, балансувати між протилежними партіями, лавірувати; 11) мор. урівноважувати; 12) тех. обтісувати; знімати задирки; торцювати; 13) с.г. пінцирувати; обрізувати; пікірувати; 14) кін. підрізувати кадри (для монтажу).... смотреть

TRIM

-menмор.1) дифферент, удифферентованность være i (på) trim — быть хорошо удифферентованнымvære ute av trim — быть плохо удифферентованным2) укладка, ра... смотреть

TRIM

1. nдиферент, поздовжній нахил; тримерування2. vтримерувати◊to be out of trim — бути розбалансованим (про ПСto trim for nose-up pitching — компенсувати... смотреть

TRIM

1) порядок2) дифферент3) дифферентный4) зачищать5) обкусывать6) состояние балансировки7) приводить в порядок8) уравновешивать корабль9) приведенный в п... смотреть

TRIM

1) внутренняя отделка; отделка салона (автомобиля) 2) угол продольного наклона 3) уравновешенность || уравновешивать •- dynamic trim- interior trim- le... смотреть

TRIM

1) уравновешивание; равномерное распределение нагрузки || уравновешивать; равномерно распределять нагрузку 2) регулировка, тонкая регулировка || регулировать, тонко регулировать 3) коррекция || корректировать; вводить коррекцию 4) зачистка; обрезка; снятие заусенцев || зачищать; обрезать; снимать заусенцы 5) править (шлифовальный круг) 6) сопрягать (линии, поверхности) • to trim off — зачищать; обрезать; снимать заусенцы to trim wasted time — урезать непроизводительное время, сокращать непроизводительное время (напр. на станке) - bright trim- rough trim- tool length trim... смотреть

TRIM

1) уравновешивание; равномерное распределение нагрузки || уравновешивать; равномерно распределять нагрузку 2) регулировка, тонкая регулировка || регулировать, тонко регулировать 3) коррекция || корректировать; вводить коррекцию 4) зачистка; обрезка; снятие заусенцев || зачищать; обрезать; снимать заусенцы 5) править (шлифовальный круг) 6) сопрягать (линии, поверхности) • to trim off — зачищать; обрезать; снимать заусенцы to trim wasted time — урезать непроизводительное время, сокращать непроизводительное время (напр. на станке) - bright trim - rough trim - tool length trim... смотреть

TRIM

приводить в порядок; naut. уравновешивать отделывать (платье); украшать (блюдо гарниром и т. п.) приспосабливаться; балансировать между противоположными партиями coll. отчитать, сделать выговор; побить coll. обманывать; вымогать деньги; обтесывать, торцевать (доски) подрезать (напр., фитиль лампы); подстригать; порядок, готовность; наряд; украшение; отделка amer. украшение витрины; подрезка, стрижка; дифферент; прав.распред.балласта аккуратный, опрятный, приведенный в порядок нарядный; элегантный; obs. в состоянии готовности... смотреть

TRIM

1) готовность, состояние готовности || приводить в состояние готовности; приводить в порядок || приведённый в состояние готовности; приведённый в поряд... смотреть

TRIM

1) дифферент 2) дифферентный 3) зачищать 4) обкусывать 5) отделка 6) порядок 7) приведенный в порядок 8) приводить в порядок 9) состояние балансировки 10) уравновешивать корабль • pitch trim moment — физ. балансировочный момент тангажа trim by the bow — дифферент на нос trim by the stern — дифферент на корму trim with a piping — выпустить кант - allowance for trim - running trim - trim a resistor - trim angle - trim controller - trim drag - trim problem - trim pump - trim stone - trim tab... смотреть

TRIM

1) отделка || отделывать2) pl обрезки3) обрезать (блок, брошюру, стопу)- trim the slug on the bottom

TRIM

Накладка (на лицьову панель з позначенням органів керування та індикації)стан готовностіпорядокприводити в порядоквирізувати або вилучати (неправильні ... смотреть

TRIM

1. обрезать кромку (полосы) 2. снимать грат, заусенцы - cold trim

TRIM

1. transformation of imagery - преобразование изображений;2. tri-mask technology - технология изготовления интегральных схем с использованием трёх фото... смотреть

TRIM

transcription, транскрипция: [ trɪm ]trim n infml Just a light trim, please Только немного подровнять и все You hair needs a trim Тебе пора постричься ... смотреть

TRIM

[trım] n геогр. г. Трим

TRIM

trim: translationThe difference in draft at the bow and stern of a vessel or the manner in which a vessel floats in the water based on the distribution... смотреть

TRIM

{trım} n геогр. г. Трим

TRIM

1дифферентовать2удифферентовать3удифферентовывать

TRIM

накладка (на лицьову панель з позначенням органів керування та індикації)стан готовності порядок приводити в порядок вирізувати або вилучати (неправильні чи небажані частини) оздоблювати... смотреть

TRIM

I n infml Just a light trim, please — Только немного подровнять и все You hair needs a trim — Тебе пора постричься II vt infml I trimmed him at chess — Я его обыграл в шахматы... смотреть

TRIM

• обрезать заусенцы • обрезать кромку • отделывать аноды • снимать грат

TRIM

Отделка || отделывать; Pl обрезки; Обрезать (блок, брошюру, стопу); Отделка; Отделывать; Обрезки; Обрезать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть

TRIM

{trim:}1. хорошая форма hålla sig i trim--держать себя в форме

TRIM

обрезать, срезать, зачищать (заусенцы)

TRIM

v. приводить в порядок, подрезать; подбривать, подстригать; украшать, отделывать; уравновешивать, приспосабливаться, снимать заусенцы

TRIM

• /vt/ урезать• дифферент

TRIM

сущ. авто † накладка блока управления

TRIM

• 1) урезать; 2) выравнивать • выравнивать

TRIM

притримуватися (обережного) нейтралітету

TRIM

adj. аккуратный, опрятный, приведенный в порядок, в состоянии готовности, элегантный, изящный

TRIM

накладка ( на лицевую панель с обозначениями органов управления и индикации )

TRIM

вирізка (частина масиву): вирізка початкових і кінцевих пробілів у рядку

TRIM

n. подрезка, подравнивание; порядок, украшение, отделка; дифферент

TRIM

Trim [trım] n геогр. г. Трим

TRIM

mподстройка

TRIM

1) настройка; настраивать 2) регулировка; регулировать

TRIM

готовність, прикрасити, прикрашати, багет, охайний

TRIM

уравновешивать, производить балансировку (воен.)

TRIM

отделка салона

TRIM

притримуватися (обережного) нейтралітету

TRIM

Вправа, тренування

TRIM

сущ.; геогр. Трим (город в Ирландии)

TRIM

Trimming

TRIM

(v) отделать; отделывать; сокращать

TRIM

n (sl) совокупление

TRIM

(a) нарядный

TRIM

вырезка.

T: 768