Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
take-up: translation take-up ˈtake-up noun [uncountable] MARKETING the rate at which people buy or accept something offered by a company... смотреть
сущ. 1) тех. натяжное приспособление 2) количество клиентов, подписчиков, пользователей, потребителей; спрос, популярность The US take-up of Internet trading is much higher than in the UK. — Количество клиентов интернет-торговли в США гораздо выше, чем в Великобритании. to increase the take-up — повышать спрос, увеличивать количество потребителей 3) рост популярности, повышение спроса, увеличение количества потребителей The recent rapid take-up in mobile phones shows what can be done if the correct marketing strategy is used. — Недавний быстрый рост популярности мобильных телефонов показывает, что можно сделать, если использовать правильную маркетинговую стратегию.... смотреть
• Begin • Begin an interest in • Begin, as a hobby • Begin, as hobbies • Consider, as part of an agenda • Fill • Hem • Kind of reel • Learn, as a hobb... смотреть
натяжное приспособление (для гибких передач); затяжной ролик; натяжной шкив- cable takeup- sag takeup- self-compensating takeup* * *• затяжной ролик • ... смотреть
[ʹteıkʌp] n1. тех. натяжное приспособление2. редк. образование сборок, складок
{ʹteıkʌp} n 1. тех. натяжное приспособление 2. редк. образование сборок, складок
1) выборка зазоров, устранение зазоров; устранение мёртвого хода; подтягивание 2) компенсация (износа) 3) натяжное устройство; натяжной ролик 4) приёмный (напр. о барабане) • - automatic takeup - gravity takeup - screw takeup - spring takeup - unidirectional backlash takeup - wear takeup... смотреть
1) выборка зазоров, устранение зазоров; устранение мёртвого хода; подтягивание 2) компенсация (износа) 3) натяжное устройство; натяжной ролик 4) приёмный (напр. о барабане) • - automatic takeup- gravity takeup- screw takeup- spring takeup- unidirectional backlash takeup- wear takeup... смотреть
натяжное приспособление; натяжной ролик [шкив]* * *• натяжное приспособление • натяжной ролик
take-up [ʹteıkʌp] n 1. тех. натяжное приспособление 2. редк. образование сборок, складок
натяжное устройство* * *натяжное устройство
take-up1> _тех. натяжное приспособление2> _редк. образование сборок, складок
• натяжение • натяжное устройство конвейера
n 1) тех. натяжне пристосування; 2) утворення зборок (складок); 3) зборка, складка (на сукні).
• приемный • устранение зазоров
натяжное приспособление; образование сборок, складок; сборка, складка (на платье)
take-up noun tech. натяжное приспособление
поглощение
- take-up tension
= take-up tension
приёмный шкив; приёмный барабан
приемный волочильный барабан
приёмный шкив; приёмный барабан
приёмный барабан (волочильного стана)
приемный барабан
приемный волочильный барабан
Приёмная кассета (напр. фотонаборной машины)
Приёмная кассета (напр. фотонаборной машины). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
устройство для натяжения
устройство для натяжения
компенсаторное устройство
компенсаторное устройство* * *компенсаторное устройство
разгрузочный магазин
разгрузочный магазин
take-up fee: translation A fee paid to an underwriter in connection with an underwritten ( underwrite) rights offering or an underwritten forced con... смотреть
Take-up fee: translation A fee paid to an underwriter in connection with an underwritten rights offering or an underwritten forced conversion as compen... смотреть
фин. комиссионные [плата\] за принятие* (комиссионные, выплачиваемые андеррайтеру за каждую акцию, не размещенную среди текущих акционеров и выкупленн... смотреть
установка (с барабанами) для подачи проволоки в печь (при патентировании)
намоточный барабан
приемный барабан (моталки карусельного типа)
механизм выборки зазоров
механизм выборки зазоров
приёмный механизм
способ уборки или приёма (проката)
• способ приема • способ уборки
натяжной ролик
намоточный барабан
1) приемная катушка магнитофона 2) ролик смотки (магнитной) ленты
приёмная бобина
приемная бобина
машиностр. катушка наматывающая
приемная бобина, приемный узел
приёмная кассета
намоточный барабан
Наматываемый рулон
элн наматывающая катушка
намоточный барабан
<engin.> катушка наматывающая
1) приемная бобина2) приемный узел
Наматываемый рулон. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
1) самоустанавливающийся [плавающий] валик2) натяжной валик3) наматываемый рулон
Самоустанавливающийся [плавающий] валик; Натяжной валик; Наматываемый рулон. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
натяжное приспособление (для гибких передач)* * *натяжное приспособление для гибких передач* * *натяжное приспособление для гибких передач
датчик начала (магнитной ленты)
скорость приёма (напр. сигналов)
скорость наматывания (на приемную бобину)
скорость наматывания (на приемную бобину)
скорость приёма (напр. сигналов)