SHOUT

[ʃaʊt]
возглас, крик
плата за выпивку для всей компании; очередь платить за всех
кричать

Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»

SHOUT DOWN →← SHOULDERSTRAP

Смотреть что такое SHOUT в других словарях:

SHOUT

shout: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ great, loud ▪ faint, muffled ▪ distant ▪ sudden ▪ angry ▪ joyous, triumphant ▪ warning … O... смотреть

SHOUT

1. [ʃaʋt] n1. громкий крик, возгласcheerful [wild] shout - радостный [дикий] крикinvoluntary [triumphant] shout - непроизвольный [торжествующий /ликующ... смотреть

SHOUT

1. {ʃaʋt} n 1. громкий крик, возглас cheerful {wild} ~ - радостный {дикий} крик involuntary {triumphant} ~ - непроизвольный {торжествующий /ликующий... смотреть

SHOUT

shout 1. [ʃaʋt] n 1. громкий крик, возглас cheerful [wild] ~ - радостный [дикий] крик involuntary [triumphant] ~ - непроизвольный [торжествующий /лик... смотреть

SHOUT

shout: translationSynonyms and related words:Homeric laughter, alleluia, aller sans dire, applaud, applause, bark, battle cry, bawl, be in stitches, be... смотреть

SHOUT

• 'Hallelujah,' e.g. • 'Twist and ___' (Beatles hit) • 'Twist and --' ('62 hit) • Boo! or Bravo! • Fore! or Ol • Hurrah!, e.g. • Ol • Twist and ___ • ... смотреть

SHOUT

1. n 1) гучний крик; вигук; cheerful ~ радісний вигук; to give (to make) a ~ скрикнути, вигукнути; ~s of despair зойки відчаю; 2) розм. пригощання, частування; дармова чарка вина; 3) плата за вино для усієї компанії; to stand a ~ пригощати вином усю компанію; my ~ моя черга платити; 4) питуща компанія; 5) друк, розм. знак оклику; 2. v 1) кричати; голосно говорити; to ~ loudly гучно кричати; to ~ at the top of one's lungs кричати на все горло, горлати; to ~ at smb. кричати на когось; to ~ for assistance (for help) кликати на підмогу (на допомогу); to ~ for (with) joy кричати від радощів; 2) вигукувати, гучно промовляти (тж ~ out); to ~ oneself hoarse кричати до хрипоти; захрипнути від крику; 3) кликати, гукати; to ~ for (to) smb. кликати когось; to ~ for (to) smb. to come голосно підкликати когось; 4) розм. замовляти випивку для усієї компанії; пригощати усіх присутніх; платити за випивку (пригощання); ♦ ~ down перекричати, примусити замовкнути, голосно крикнувши; ~ for амер. палко підтримувати (вигуками); ~ out викрикувати; гучно кричати; ~ up розм. попереджати (застерігати) гучним криком; ♦ to ~ the odds а) оголошувати ставку (на перегонах); б) хвастати, вихвалятися.... смотреть

SHOUT

shout [ʃaυt] 1. n 1) крик, во́зглас 2) австрал. разг. чья-л. о́чередь плати́ть (за угощение и т.п.) 2. v 1) крича́ть (at — на);to shout with laughte... смотреть

SHOUT

Shout: übersetzung Shout   [englisch/amerikanisch, ʃaʊt; auch Shouting], rhythmisierter musikalischer Ruf auf einem Hauptton und einem oder mehreren... смотреть

SHOUT

1. сущ. 1) возглас, крик to give a shout — закричать, воскликнуть loud shout — громкий крик piercing shout — пронзительный вопль triumphant shout — возглас ликования, торжествующий крик 2) сл. плата за выпивку для всей компании; очередь платить за всех my shout — моя очередь платить to go on the shout — напиваться to stand (a) shout — угощать выпивкой всю компанию Syn: cry 1., bawl 1. 2. гл. кричать (at - на кого-л., кому-л.) You'll have to shout at her, she can't hear very well. — Тебе придется орать ей в ухо, она плохо слышит. - shout down - shout for - shout out - shout to Syn: cry... смотреть

SHOUT

• Do not shout until you are out of the woods - Не говори "гон", пока не перескочишь (H), Не хвались идучи на рать, а хвались идучи с рати (H), Не хвал... смотреть

SHOUT

1. nкрик, вигук2. vкричати (на - at)to shout with laughter - голосно реготатиyou need not shout at me - даремно ви кричите на мене- shout down- shout f... смотреть

SHOUT

transcription, транскрипция: [ ʃaut ]shout n infml 1. BrE Whose shout is it? Чья очередь платить за напитки? It's my shout Моя очередь заказывать 2. Am... смотреть

SHOUT

v(smb down) срывать криками чье-л. выступление; заставлять кого-л. криками покинуть трибуну

SHOUT

n infml 1) BrE Whose shout is it? — Чья очередь платить за напитки? It's my shout — Моя очередь заказывать 2) AmE Put a shout at the end of the line — Поставь в конце восклицательный знак... смотреть

SHOUT

кричать (at - на); крик, возглас my shout (austral. coll.) - моя очередь платить shouting - крики; возгласы одобрения, приветствия

SHOUT

v. кричать, гаркать, накричать, покрикивать, прикрикивать, покричать, гомонить, звать; угощать всю компанию

SHOUT

Shout: translation   See Spiritual.

SHOUT

n. громкий крик, крик, окрик, возглас; чья-либо очередь платить

SHOUT

1) выкрикивать2) выкрикнуть

SHOUT

кричати, крик, гукати, крикнути, закричати

SHOUT

выкрикивать, выкрикнуть

SHOUT

громкий крик

SHOUT

(v) кричать

SHOUT

(n) крик

SHOUT

south

SHOUT ABOUT SOMEONE OR SOMETHING

shout about someone or something: translation shout about someone or something 1. to yell about someone or something. • Alice is shouting about Tom, t... смотреть

SHOUT AT

накричать, покрикивать на

SHOUT DOWN

shout down: translation{v.} To object loudly to; defeat by shouting. * /Grace suggested that we give our club money to charity, but she was shouted do... смотреть

SHOUT DOWN

shout down: translation{v.} To object loudly to; defeat by shouting. * /Grace suggested that we give our club money to charity, but she was shouted do... смотреть

SHOUT DOWN

примусити замовкнути

SHOUT DOWN

{ʹʃaʋtʹdaʋn} phr v перекричать; заставить замолчать громким криком an angry meeting shouted down one of the committee - раздражённая толпа не дала го... смотреть

SHOUT DOWN

перекричать, заглушать криком

SHOUT DOWN

перекричать; заглушать криком His questions were shouted down. — Его вопросы заглушили криком.

SHOUT DOWN

перекричать; заглушать криком

SHOUT DOWN

перекричать; заглушать криком

SHOUT DOWN

shout down [ʹʃaʋtʹdaʋn] phr v перекричать; заставить замолчать громким криком an angry meeting shouted down one of the committee - раздражённая толпа ... смотреть

SHOUT DOWN

shout down перекричать; заглушать криком His questions were shouted down.

SHOUT DOWN

[ʹʃaʋtʹdaʋn] phr vперекричать; заставить замолчать громким крикомan angry meeting shouted down one of the committee - раздражённая толпа не дала говори... смотреть

SHOUT FOR

shout for: translation phr verb Shout for is used with these nouns as the object: ↑help

SHOUT FOR

амер. палко підтримувати (вигуками тощо)

SHOUT FOR

громко позвать

SHOUT FOR

1) громко позвать кого-л. Mother shouted for the children. — Мама громко позвала детей. 2) поддерживать (кого-л.) криками All our supporters were shouting for the home team. — Все наши болельщики поддерживали местную команду. 3) громко кричать (от страха, радости и т. п.) Joe shouted for joy when he heard he'd passed the exam. — Джо закричал от радости, когда услышал, что сдал экзамен.... смотреть

SHOUT FOR

громко позвать кого-л. поддерживать (кого-л.) криками громко кричать (от страха, радости и т. п.)

SHOUT FOR

громко позвать кого-либоподдерживать крикамигромко кричать

SHOUT FOR

shout for а) громко позвать кого-л. Mother shouted for the children. б)поддерживать (кого-л.) криками All our supporters were shouting for the hometeam. в) громко кричать (от страха, радости и т. п.) Joe shouted for joy whenhe heard he'd passed the exam.<br>... смотреть

SHOUT FROM THE HOUSETOPS

shout from the housetops: translationor[shout from the rooftops] {v. phr.}, {informal} To tell everyone; broadcast, especially one's own personal bus... смотреть

SHOUT FROM THE HOUSETOPS

shout from the housetops: translationor[shout from the rooftops] {v. phr.}, {informal} To tell everyone; broadcast, especially one's own personal bus... смотреть

SHOUT IN

shout in: translation phr verb Shout in is used with these nouns as the object: ↑ear

SHOUT OPTION

An exotic option that allows the holder to lock in a defined profit while maintaining the right to continue participating in gains without a loss of lo... смотреть

SHOUT OPTION

Shout option Shout option - опцион, предоставляющий его владельцу право сравнять цену исполнения с текущей ценой базового актива в любой момент до да... смотреть

SHOUT OUT

shout out: translation phr verb Shout out is used with these nouns as the object: ↑order, ↑warning

SHOUT OUT

выкрикивать, громко говорить When I call your name, shout out so that we know you're here. — Когда называют вашу фамилию, громко отзывайтесь, чтобы мы знали, что вы здесь. Syn: call out, cry out 2), thunder out, yell out... смотреть

SHOUT OUT

выкрикивать, громко говорить

SHOUT SHOP

рекл., жарг. говорильня*, крикуны* (о рекламном агентстве)

SHOUT SHOP

рекл., жарг. говорильня*, крикуны* (о рекламном агентстве)

SHOUT SOMEONE OR SOMETHING DOWN

shout someone or something down: translation shout someone or something down†to overwhelm someone or something by shouting. • Mary was trying to speak,... смотреть

SHOUT SONG

{ʹʃaʋtsɒŋ} амер. песнь-перекличка (род ектеньи в негритянских церквах)

SHOUT SONG

shout song [ʹʃaʋtsɒŋ] амер. песнь-перекличка (род ектеньи в негритянских церквах)

SHOUT SONG

[ʹʃaʋtsɒŋ] амер.песнь-перекличка (род ектеньи в негритянских церквах)

SHOUT THE ODDS

хвастать

SHOUT THE ODDS

хвастать

SHOUT THE ODDS

хвастать

SHOUT THE ODDS

shout the odds хвастать

SHOUT TO

разг. предупреждать, предостерегать (криком, окликом)

SHOUT TO

громко позвать кого-л. предупреждать, предостерегать (криком, окликом)

SHOUT TO

предупреждать, предостерегать

SHOUT TO

shout to coll. предупреждать, предостерегать (криком, окликом)

SHOUT UP

{ʹʃaʋtʹʌp} phr v разг. предупреждать, предостерегать (криком, окликом)

SHOUT UP

shout up [ʹʃaʋtʹʌp] phr v разг. предупреждать, предостерегать (криком, окликом)

SHOUT UP

[ʹʃaʋtʹʌp] phr v разг.предупреждать, предостерегать (криком, окликом)

SHOUT WITH LAUGHTER

громко хохотать

SHOUT WITH LAUGHTER

гл. гоготать, смеяться, хохотать Syn: laugh, ha ha, nicker

SHOUT WITH LAUGHTER

гоготать, смеяться, хохотать

SHOUT WITH LAUGHTER

shout with laughter громко хохотать

T: 298