Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
1. [ʹrʌdı] a1. румяныйruddy cheeks - румяные щёкиruddy health - цветущее здоровье2. красный, красноватыйruddy light - ярко-красный светruddy wine - кра... смотреть
ruddy: translationSynonyms and related words:Titian, Titian-red, absolute, blamed, blankety-blank, blasted, bleeding, blessed, blinking, bloody, bloomi... смотреть
1. {ʹrʌdı} a 1. румяный ~ cheeks - румяные щёки ~ health - цветущее здоровье 2. красный, красноватый ~ light - ярко-красный свет ~ wine - красное... смотреть
1. ['Ї…¬Ў] ruddy.wav прил. 1) а) румяный, покрытый румянцем ruddy cheeks — румяные щеки б) здоровый, пышущий здоровьем, цветущий a large ruddy man — здоровяк • Syn: rosy 2) а) красный Syn: red 1. б) красноватый Syn: reddish 3) сл. проклятый; отвратительный; отъявленный Syn: bloody 1., damnable, blasted, confounded 2. ruddy.wav сущ. красный цвет Syn: red 2. 3. ['Ї…¬Ў] ruddy.wav гл. 1) окрашивать в красный цвет Syn: redden 2) редк. краснеть, заливаться румянцем Syn: blush 2., turn red 4. ruddy.wav нареч. весьма, очень, страшно, ужасно, чертовски, чрезвычайно (обычно используется в позиции, предшествующей прилагательному, со значением усиления) Syn: confoundedly, damnably, bloody 2.... смотреть
ruddy [ˊrʌdɪ] 1. a 1) румя́ный;ruddy health цвету́щее здоро́вье 2) кра́сный, краснова́тый 3) прокля́тый 2. v де́лать(ся) кра́сным
ruddy 1. [ʹrʌdı] a 1. румяный ~ cheeks - румяные щёки ~ health - цветущее здоровье 2. красный, красноватый ~ light - ярко-красный свет ~ wine - кр... смотреть
• Apple-cheeked • Florid • Flush • Hardly wan • Healthily red • Healthy-looking • Healthy-looking, as a complexion • Healthy, as a complexion • In the... смотреть
1. n 1) яскраво-червоний колір; 2) рум'янець; 2. adj 1) рум'яний, червоний; ~ cheeks рум'яні щоки; ~ health квітуче здоров'я; 2) яскраво-червоний; червонуватий; ~ light яскраво-червоне світло; ~ wine червоне вино; 3) червонувато-брунатний (про колір білки); 4) розм. проклятий, клятий; you ~ liar! ти, клятий брехун!; 3. v 1) фарбувати у червоний колір; надавати червоного відтінку; 2) ставати червоним, почервоніти.... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈrʌdɪ ]ruddy adj BrE infml What the ruddy hell are you doing? Что ты, твою мать, делаешь? In fact it's the biggest ruddy... смотреть
adj BrE infml What the ruddy hell are you doing? — Что ты, твою мать, делаешь? In fact it's the biggest ruddy miracle of them all — Такого чуда, в натуре, где еще увидишь! I'd sack the ruddy lot - every man jack of them — Я бы уволил всю эту долбаную шарашку. Всех до одного! That boy is a ruddy liar — Этот парень настоящее брехло... смотреть
1. adj1) рум'яний, червоний2) яскраво червоний3) червонувато-коричневий (про білку)4) sl. проклятий, клятий2. vставати червоним
ruddy: translation adj. Ruddy is used with these nouns: ↑complexion, ↑face
(v) делаться красным; окрашивать в красный цвет; придавать красный оттенок
делать(ся) красным румяный; красный, красноватый sl. проклятый
(a) красноватый; красный; проклятый; румяный
(n) румянец; ярко-красный цвет
adj. румяный, красный
рум'яний, червоний
румяный
ямайская савка (Oxyura jamaicensis)* * *ямайская савка
коричневая земляная горлица (Columbina talpacoti)* * *коричневая земляная горлица
цветущее здоровье
моль европейская артишоковая
румяный голубь (Columba subvinacea)* * *румяный голубь
красный земляной голубь (Geotrygon montana)* * *красный земляной голубь
= roody shelduck* * *красная утка
стрекоза кроваво-красная
= European turnstone* * *обыкновенная камнешарка
тёмно-красный амарант (Lagonosticta rubricata)* * *темно-красный амарант
adv BrE infml If I see that kid in my orchard again, I'll ruddy well knock his block off — Если я еще раз увижу этого пацана в своем саду, я ему на фиг башку оторву... смотреть
ruddy well adv BrE infml If I see that kid in my orchard again, I'll ruddy well knock his block off Если я еще раз увижу этого пацана в своем саду, я ему на фиг башку оторву... смотреть