Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
Roaming: übersetzung Roa|ming ['roʊmɪŋ ], das; -s [engl. roaming = wandernd, zu: to roam = umherstreifen, wandern] (Telefonie):vom Standort unabhängige... смотреть
ро́уминг моб. тлф. Роуминг (Roaming) — это возможность пользования телефоном вне зоны обслуживания оператора, но в зоне обслуживания другого оператора,... смотреть
roaming: translationSynonyms and related words:Wanderjahr, afoot and lighthearted, bumming, circumforaneous, discursion, discursive, divagation, divaga... смотреть
roaming: translation roaming UK US /ˈrəʊmɪŋ/ adjective [before noun] IT, COMMUNICATIONS ► used to describe a mobile phone service that you can conn... смотреть
роуминг. Способность мобильного абонента свободно перемещаться в рамках наземной мобильной сети связи общего пользования (PLMN) или международной области GSM . При этом мобильный абонент всегда доступен, насколько это позволяют ограничения на его роуминг, и может осуществлять исходящие вызовы в любое время (в зависимости от разрешенных ему дополнительных услуг).... смотреть
• ___ charges (cell phone fees) • Cell phone user's concern • Charge for some mobile phone usage • Like some cell phone charges • Like some charges on... смотреть
роуминг, радиосвязь в глобальном масштабе - automatic roaming - hand roaming - international roaming - national roaming - semiautomatic roaming
(telecommunications) роумінг (у пересувній телефонії)
прил. блуждающий, бродячий Syn: wandering, planetary, vagrant, wandering
роуминг ( автоматическое подключение к местной сети связи )
роуминг (автоматическое подключение к местной сети связи )
(telecommunications) роумінг (у пересувній телефонії)
блуждание Англо-русский медицинский словарь.2012.
m англ. роуминг Итальяно-русский словарь.2003.
передвигающийся
n. шатание
блукання
область роуминга. Область, содержащая одну или более PLMN , в которых мобильному абоненту разрешен роуминг.
ограничение области роуминга. Назначение мобильному абоненту имени области роуминга, соответствующего списку участков. Этот список может быть составлен из максимум 200 ISDN номеров, с помощью которых определяются несколько участков областей VLR .... смотреть
блуждающий ток
блуждающий ток
блуждающий электрон
"блуждающий" мобильный абонент, мобильный абонент в роуминге (перемещающийся в другие системы мобильной связи)
"блуждающая" мобильная станция, мобильная станция в роуминге (перемещающаяся в другие системы мобильной связи)
roaming profile: translation roaming profile UK US noun [C] IT ► a system that allows you to see all your documents on any computer connected to a ... смотреть
параметры (свойства) роуминга
см. roaming area restriction
таблица абонентов в роуминге. Находится в узле SGSN . Необходима для поддержки национального и международного роуминга при использовании CAMEL , фаза 3, для GPRS .... смотреть
роуминг (в подвижной телефонии)..Словарь экономических терминов.
роуминг (в подвижной телефонии)..Словарь экономических терминов.
блуждающий профиль пользователя (профиль пользователя, который активизируется, когда администратор вносит путь к профилю в учетную запись пользователя; при первом выходе пользователя из системы профиль копируется в указанное место, в дальнейшем копия пользовательского профиля, хранящаяся на сервере, загружается каждый раз, когда пользователь регистрируется в системе и обновляется каждый раз при выходе, см. также user profile )... смотреть
блуждающий профиль пользователя ( профиль пользователя, который активизируется, когда администратор вносит путь к профилю в учетную запись пользователя; при первом выходе пользователя из системы профиль копируется в указанное место, в дальнейшем копия пользовательского профиля, хранящаяся на сервере, загружается каждый раз, когда пользователь регистрируется в системе и обновляется каждый раз при выходе, см. также user profile )... смотреть
зона роуминга. Комбинация радиосот или зон расположения, которыми (дополнительно) ограничен роуминг мобильного абонента GSM при полностью региональном роуминге.... смотреть