Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
repatriate: translation repatriate re‧pat‧ri‧ate [riːˈpætrieɪt ǁ riːˈpeɪ-] verb [transitive] FINANCE to send money, profits etc back t... смотреть
1. гл.репатриировать, возвращать на родинуа) пол. (возвращать какое-л. лицо в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения) he was repa... смотреть
repatriate: translation verbADVERB ▪ forcibly PREPOSITION ▪ from, to ▪ The refugees were forcibly repatriated from Hong Kong to Vietnam. Repatriate... смотреть
vрепатриировать, возвращать(ся) на родинуto repatriate smb against their wishes — насильственно репатриировать кого-л.to repatriate smb forcibly — наси... смотреть
1. {ri:ʹpætrııt} n репатриант 2. {ri:ʹpætrıeıt} v 1) репатриировать 2) возвращаться на родину, репатриироваться
1. [ri:ʹpætrııt] nрепатриант2. [ri:ʹpætrıeıt] v1) репатриировать2) возвращаться на родину, репатриироваться
repatriate [ˏri:ˊpætrɪeɪt] 1. n репатриа́нт 2. v возвраща́ть на ро́дину, репатрии́ровать
repatriate: translationA person who returns to his or her country or citizenship, having left said native country either against his or her will, or as... смотреть
repatriate: übersetzung repatriate v repatriieren; wiedereinbürgern; in das Heimatland zurückführen
transcription, транскрипция: [ ri:ˈpætrɪeɪt ] репатриировать ; вывозить (прибыль) за границу ( о МНК) ; возвращаться на родину ; выкупать ; ~ repatriate dividends ; ~ repatriate profit ; ~ repatriated bonds ;... смотреть
• Return a P.O.W. to his native land • Tea Partier cracked, Go back to your own country (10) • A person who has returned to the country of origin or w... смотреть
1. vповертати на батьківщину, репатріювати2. nрепатріант
1. сущ. репатриант 2. гл. репатриировать(ся), возвращать(ся) на родину Prisoners of war may he exchanged and repatriated to their homeland. — Военнопленные могут быть обменены и репатриированы.... смотреть
repatriate 1. [ri:ʹpætrııt] n репатриант 2. [ri:ʹpætrıeıt] v 1) репатриировать 2) возвращаться на родину, репатриироваться
репатриировать ; вывозить (прибыль) за границу ( о МНК) ; возвращаться на родину ; выкупать ; ? repatriate dividends ; ? repatriate profit ; ? repatriated bonds ;<br>... смотреть
Репатриант || репатриировать, возвращать на родину
ri:ˈpætrɪeɪtрепатриировать вывозить(прибыль)за границу(о МНК) возвращаться на родину,выкупать
1) репатріант 2) репатріювати(ся)вертати(ся) на батьківщину
1. n репатріант; 2. v 1) репатріювати; 2) повертатися на батьківщину; репатріюватися.
(v) возвращать на родину; возвращаться на родину; репатриировать; репатриироваться
1) репатріант 2) репатріювати(ся)вертати(ся) на батьківщину
репатриант | репатриировать(ся)
v. репатриировать, возвращаться на родину
I n репатріантII v репатріювати
репатріювати, репатріант
возвращаться на родину
(n) репатриант
затраты на репатриацию
вывозить (перевозить за границу) дивиденты ;
вывозить(перевоз.за границу)дивиденты
вывозить (перевозить за границу) дивиденты ;
/vt/ возвращать ... капитал на родину
обязательство о репатриации денежных средств
репатриация капитала
репатриироваться
вывозить (перевозить за границу) прибыли ;
вывозить (перевозить за границу) прибыли ;
/vt/ репатриировать ... доход
repatriate someone to some place: translation repatriate someone to some place to restore one to one's country of origin. • He asked that they repatria... смотреть