Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
Qualm: übersetzung Dunstschleier; Dunst; Rauch * * *Qualm [kvalm], der; -[e]s:in dicken Wolken aufsteigender Rauch:beißender, schwarzer Qualm; die alte... смотреть
qualm: translationSynonyms and related words:agitation, airsickness, all-overs, anxiety, apprehension, apprehensiveness, bashfulness, beef, better self... смотреть
[kwɑ:m] n обыкн. pl1. 1) сомнение (в своей правоте); неуверенность, колебаниеhe had no qualms about working in a foreign country - он согласился поехат... смотреть
{kwɑ:m} n обыкн. pl 1. 1) сомнение (в своей правоте); неуверенность, колебание he had no ~s about working in a foreign country - он согласился поехат... смотреть
m -(e)s(густой) дым, чадder Qualm steigt in Schwaden auf — дым валит клубами••(großen) Qualm machen — делать много шуму из ничего; нести всякий вздорes... смотреть
qualm [kwɑ:m] n обыкн. pl 1. 1) сомнение (в своей правоте); неуверенность, колебание he had no ~s about working in a foreign country - он согласился п... смотреть
qualm [kwɑ:m] n 1) при́ступ малоду́шия или расте́рянности 2) (обыкн. pl) сомне́ние в свое́й правоте́;qualms of conscience угрызе́ния со́вести 3) при́с... смотреть
• Apprehension • Apprehensive feeling • Compunction • Disturbing feeling • Feeling of uneasiness • Misgiving • Pang of conscience • Pang or misgiving ... смотреть
сущ. 1) приступ дурноты, тошноты 2) а) беспокойство, тревожное состояние; приступ малодушия, растерянности б) обыкн. мн. сомнение, неуверенность, колебание without (any) qualm — без сомнений to feel, have qualm — испытывать страх, сомнения, угрызения совести qualms of conscience — угрызения совести Syn: scruple, uncertainty... смотреть
n1) приступ млості, нудоти2) приступ малодушносгі або розгубленості3) (звич. pl) сумнів у своїй правотіqualms of conscience - докори сумління
n 1) нудота, млість; приступ нудоти (млості); 2) звич. pl сумнів (у правоті); ~s of conscience докори сумління; 3) занепокоєння, тривожний стан; 4) неупевненість, вагання; 5) приступ малодушності (розгубленості).... смотреть
Qualm m -(e)s (густой) дым, чад
(n) беспокойство; дурнота; колебание; неуверенность; позыв к рвоте; приступ тошноты; сомнение; тошнота; тревожное состояние; угрызения совести
приступ дурноты, тошноты приступ малодушия или растерянности (обыкн. pl) сомнение в своей правоте
Qualm: übersetzungQualm etc., s. Dampf etc.
n. сомнения, опасение, приступ растерянности, приступ малодушия, тошнота
мед.сущ. тошнота; беспокойство Англо-русский медицинский словарь.2012.
n pl тривога, тривожний стан- to share ~ поділяти з кимсь тривогу
mчад, (густой) дым
mгустой дым
приступ малодушия
нудоти