Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
pregnancy: translation nounADJECTIVE ▪ early ▪ late ▪ full-term, post-term ▪ healthy, normal ▪ successful ▪ difficult ▪ She had a difficult preg... смотреть
сущ. 1) беременность consecutive pregnancy — повторная беременность defective pregnancy — осложненная беременность false pregnancy — ложная, мнимая беременность normal pregnancy — нормальная беременность multiple pregnancy — многоплодная беременность contraception of pregnancy — предупреждение беременности interruption of pregnancy — прерывание беременности pregnancy test — тест на беременность afetal pregnancy — ложная беременность early pregnancy — ранний срок беременности ectopic pregnancy — внематочная беременность ferm pregnancy — доношенная беременность incomplete pregnancy — недоношенная беременность interrupted pregnancy — прерванная беременность late pregnancy — поздний срок беременности 2) перен. чреватость; потенциальность The true test of the historical importance of events is their pregnancy - the greatness of the consequences likely to follow from them. — Истинная проверка исторической важности событий - это их потенциал, мощь следствий, которые они со всей вероятностью повлекут за собой. 3) перен. а) (об уме, умственных способностях) изобретательность; быстрота, живость, находчивость; богатство (фантазии и т. п.) great pregnancy of thought — богатство мысли б) (о речи) содержательность; значительность в) (о почве, земле) плодоносность; плодородие; изобилие... смотреть
pregnancy: translationSynonyms and related words:abundance, appropriateness, auspiciousness, babyhood, beginnings, bigness, birth, bountifulness, brood... смотреть
[ʹpregnənsı] n1. 1) беременностьextrauterine /ectopic/ pregnancy - мед. внематочная беременностьphantom /false/ pregnancy - ложная /мнимая, воображаема... смотреть
{ʹpregnənsı} n 1. 1) беременность extrauterine /ectopic/ ~ - мед. внематочная беременность phantom /false/ ~ - ложная /мнимая, воображаемая/ беремен... смотреть
n 1. беременность; 2. сила, богатство воображения; 3. изобретательность.* * *сущ. 1) беременность; 2) сила, богатство воображения; 3) изобретательнос... смотреть
pregnancy [ʹpregnənsı] n 1. 1) беременность extrauterine /ectopic/ ~ - мед. внематочная беременность phantom /false/ ~ - ложная /мнимая, воображаемая... смотреть
pregnancy [ˊpregnənsɪ] n 1) бере́менность 2) чрева́тость 3) бога́тство (воображения и т.п.); содержа́тельность
беременность Rh-incompatible pregnancy — резус-конфликтная беременность syngenic pregnancy — резус-совместимая беременность
вагітність; стан вагітності - pregnancy as a result of rape- pregnancy litigation- pregnancy per alium- pregnancy-related absence- pregnancy resulting ... смотреть
• Possible outcome of the event that is visually represented twice in this grid • The state of being pregnant • The period from conception to birth wh... смотреть
n 1) вагітність; 2) жеребність; тільність; поросність; кітність тощо; 3) череватість; 4) багатство уяви; кмітливість, тямучість; винахідливість; 5) змістовність, важливість, ваговитість; 6) заст. родючість (грунту).... смотреть
сущ.1) беременность;2) сила, богатство воображения;3) изобретательность.
pregnancy: übersetzung pregnancy Schwangerschaft f
(n) беременность; богатство воображения; важность; жеребость; изобретательность; сила воображения; содержательность; сообразительность; стельность; супоросность; суягность... смотреть
вагітність; стан вагітності pregnancy as a result of rapepregnancy litigationpregnancy per aliumpregnancy-related absencepregnancy resulting from rapepregnancy stage... смотреть
n1) вагітність2) чреватість3) багатство (уяви тощо); змістовність
беременность- antenuptial pregnancy
мед.сущ. беременность * * * беременность Англо-русский медицинский словарь.2012.
беременность чреватость богатство (воображения и т. п.); содержательность
1) жеребость2) стельность3) беременность
n. беременность, богатство, содержательность, чреватость
1) беременность 2) жеребость 3) стельность
беременность
вагітність, змістовність, багатство
беременность
Pregnancy and Parenting: translationPregnancy and Parentingafflufemzaalpha momarsenic houraskable parentbaby-lagbelly castbio-mombirth artboomerangerbu... смотреть
вагітність внаслідок зґвалтування
вагітність внаслідок зґвалтування
холестаз беременных Англо-русский медицинский словарь.2012.
док.эк. тр., юр., амер. закон "О недопущении дискриминации беременных", 1978 г.* (федеральный закон США, внесший поправки в отдел 7 закона "О гражданск... смотреть
мед.фраз. патология беременности Англо-русский медицинский словарь.2012.
мед.фраз. гингивит беременных * * * гингивит беременных Англо-русский медицинский словарь.2012.
артериальная гипертензия беременных Англо-русский медицинский словарь.2012.
эк. тр., канад. отпуск по беременности и родам (отпуск, предоставляемый на последних сроках беременности; может быть как оплачиваемым, так и неоплачив... смотреть
судова справа у зв'язку з вагітністю (або припиненням вагітності)
судова справа у зв'язку з вагітністю (або припиненням вагітності)
вагітність від іншого (не чоловіка)
вагітність від іншого (не чоловіка)
мед.фраз. календарь беременности; акушерский календарь Англо-русский медицинский словарь.2012.
демогр.порядок беременностей
порядок беременностей
Уровень беременности; количество беременностей на 100 женщин, исчисляемое по годам.
уровень беременности; количество беременностей на 100 женщин, исчисляемое по годам.* * *уровень беременности; количество беременностей на 100 женщин, и... смотреть
вагітність внаслідок зґвалтування
вагітність внаслідок зґвалтування
стадія вагітності
стадія вагітності
календарь беременности Англо-русский медицинский словарь.2012.
исход беременности, окончание беременности Англо-русский медицинский словарь.2012.
pregnancy test: translationthe bitterling (Rhodeus amarus, Cyprinidae) was used briefly for pregnancy tests on humans. A female bitterling would stretc... смотреть
мед.фраз. тест на наличие беременности; проба на беремнность * * * тест на наличие беременности Англо-русский медицинский словарь.2012.
моча беременных
= pregnancy-associated antigen
антиген зоны беременности, гравидальный антиген