Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
Mature: translation To cease to exist; to expire. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. mature ma‧ture 1 [məˈtʆʊə ǁ -ˈtʊr] verb... смотреть
mature: translation To cease to exist; to expire. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. mature ma‧ture 1 [məˈtʆʊə ǁ -ˈtʊr] verb [int... смотреть
mature: translation•Roman•I.•/Roman• verbADVERB ▪ fully ▪ a fully matured cheese ▪ early ▪ This variety is easy to grow and matures early. ▪ qui... смотреть
1. прил.1)а) общ. зрелый, взрослыйmature age — зрелый возрастmature years — зрелые годыб) общ. зрелый; спелый (о фрукте и т. п.); выдержанный (о вине, ... смотреть
1. [məʹtʃʋə] a1. 1) зрелый; спелыйmature age - зрелый возрастmature years - зрелые годыmature wisdom - мудрость, приходящая с возрастомhe's got much mo... смотреть
mature: translationSynonyms and related words:accomplish, accrue, adult, advance, age, aged, all ready, all set, archetypical, armed, armed and ready, ... смотреть
1. {məʹtʃʋə} a 1. 1) зрелый; спелый ~ age - зрелый возраст ~ years - зрелые годы ~ wisdom - мудрость, приходящая с возрастом he's got much more ~ ... смотреть
1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn: full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине и т. п.) Syn: ripe II в) созревший (о зародыше и т. п.), доношенный (о ребенке) 2) взрослый, возмужавший (о человеке) mature age / years — зрелый возраст / зрелые годы mature wisdom — приходящая с возрастом мудрость mature student — взрослый студент (довольно взрослый для обычного студенческого возраста) Syn: adult, ripe, full-grown, grown-up, of age 3) сложившийся, сформировавшийся (об экономической ситуации и т. п.), ставший прибыльным (об отрасли чего-л., сфере деятельности и т. п.) show-business is a mature industry — шоу-бизнес - процветающий теперь вид производства 4) продуманный (о мнении, поступке и т. п.); зрелый, разумный (о решении и т. п.) a mature judgment — зрелое суждение Syn: ripe, deliberate, adult, experienced Ant: childish 5) ком. подлежащий оплате (ввиду наступившего срока) 6) мед. а) назревший, созревший (о фурункуле, нарыве и т. п.) б) характеризуемый полным помутнением хрусталика (о катаракте) 7) уст. созревший, готовый (к чему-л. - for) 8) спец. полностью развитой (о профиле почвы) 2. гл. 1) а) достигнуть зрелости, созреть (о фруктах, плодах и т. п.) б) вызреть, достигнуть необходимой кондиции (о вине и т. п.) в) распуститься, развиться, разрастись (о растениях и т. п.) г) созреть, возмужать (о человеке) д) вырасти, достигнуть зрелости (о животных и т. п.) Syn: ripen, mellow 2. 2) доводить до состояния зрелости, полного развития а) (фрукты, плоды, вино и т. д.) б) перен. (характер, человека - интеллектуально и физически и т. д.) Syn: ripen, develop 3) тщательно обдумывать, прорабатывать, доводить до совершенства (план и т. п.); продумать (речь и т. п.) 4) ком. наступать, приходить (о сроке платежа) I'm afraid I won't be able to cover all the expenses when this bill matures. — Боюсь, мне не покрыть всех расходов, когда придет время платежа по счету. Syn: expire 5) мед. созревать (о фурункуле, нарыве и т. п.); развиваться, достигать серьезной стадии (о болезни) Syn: develop • Ant: regress... смотреть
mature 1. [məʹtʃʋə] a 1. 1) зрелый; спелый ~ age - зрелый возраст ~ years - зрелые годы ~ wisdom - мудрость, приходящая с возрастом he‘s got much m... смотреть
mature [məˊtʃυə] 1. a 1) зре́лый; спе́лый; вы́держанный 2) созре́вший, гото́вый (для чего-л.) 3) тща́тельно обду́манный, проду́манный 4) подлежа́щий ... смотреть
• Adult • Adultlike • All grown up • Audience for X-rated films • Come due • Come of age • Develop • Due and payable • Due for payment • Flower • Full... смотреть
mature: übersetzungmatyʀadj(fig: personne) reif, erwachsenun jeune homme assez mature — ein reifer junger Mann mmature mature [matyʀ] Adjectif (psyc... смотреть
mātūrē [ maturus ]1) вовремя, своевременно (occurrere Cs) 2) рано, скоро m. facto opus est Sl — необходимо поторопиться3) безвременно (decedere Nep) ex... смотреть
mature: übersetzung mature1 v reifen; fällig werden mature2 adj reif, fällig, zahlbar
1) зрелый; высокоразвитый2) наступать сроку (платежа); сделаться срочным; подлежать погашению или оплате3) достигший половой зрелости || достигать поло... смотреть
общ.1) зрелый, спелый (о фрукте и т. п.) 2) зрелый, выдержанный (о вине, сыре и т. п.) Syn:developed
1. adj1) стиглий; (до)зрілий2) перен. (до)зрілий, готовий2. v1) достигати; доходити зрілості2) наставати (про строк)3) детально розроблятиto mature sch... смотреть
1. adj 1) стиглий, спілий; зрілий; 2) витриманий (про вино); 3) доношений (про дитину); 4) ретельно обміркований; 5) дозрілий, визрілий; готовий; 6) ком. що підлягає оплаті; 2. v 1) достигти; дозріти, доспіти; цілком розвинутися; 2) доводити до зрілості (до повного розвитку); 3) ретельно обмірковувати, розробляти (план тощо); 4) ком. наставати (про строки платежів).... смотреть
1) наступать (о сроке) | с наступившим сроком исполнения обязательства, платежа 2) подлежать оплате 3) завершаться чем-л. 4) зрелый
1) зрелый2) дозревать3) развитой4) созревать5) спелый6) подлежащий оплате7) развитый– mature forest– mature icemature forest stand — спелое лесонасажде... смотреть
adj биол.зрелый, половозрелый, созревшийpoisson mature — рыба, готовая к нересту
adj биол. зрелый, половозрелый, созревший poisson mature — рыба, готовая к нересту
созреть, вполне развиться доводить до зрелости, до полного развития наступать (о сроке платежа) зрелый; спелый; выдержанный; созревший, готовый (для чего-л.) подлежащий оплате (ввиду наступившего срока - о векселе) тщательно обдуманный, продуманный... смотреть
məˈtjuəзрелый,спелый,созревший,готовый(для ч-л),выдержанный,сроч,подлеж.оплате созревать,наступать(о сроке платежа),сделаться,сроч,подлеж.погаш или опл... смотреть
• 1) /vi/ назревать; 2) /vt/ стабилизировать • зрелый
Вдосконалитивдосконалювативизрівативизрітидобре обдуманийзрілий
v. підлягати погашенню; наставати (про строк платежу); підлягати оплаті
1) дозревать 2) зрелый 3) подлежащий оплате 4) развитой 5) развитый 6) созревать 7) спелый • mature forest stand — спелое лесонасаждение - mature forest - mature ice... смотреть
зрелый; развитый * * *• зрелый • половозрелый • развитой
мед.гл. созревать; зрелый; развившийся; доношенный * * * 1. доношенный, зрелый 2. созревать Англо-русский медицинский словарь.2012.
вдосконалитивдосконалювати визрівати визріти добре обдуманий зрілий
adj ретельно обміркований- ~ scheme добре обдуманий/ зрілий план - after ~ deliberation/ reflection після ретельного обмірковування
The timer value matures to time-out. - Значение таймера достигает такого уровня, при котором происходит тайм-аут.
• наступление срока выплаты • наступление срока платежа
adj. зрелый, спелый; развитой; выдержанный (о вине); выношенный, продуманный; подлежащий оплате
(v) наступать; наступить; подлежать оплате; подлежать погашению; созревать; созреть
transcription, транскрипция: [ məˈtjuə ] зрелый ; развитый ; ~ mature economy ;
1) хорошо обдуманный 2) наступать, подходить (о сроке) • - mature into a patent
созревать; зрелый, созревший; спелый
зрелый
достигнути, стиглий, спілий, дозрівати, зрілий
matureвовремясвоевременно
созревать; зрелый, созревший
зрелый ; развитый ; ? mature economy ;
v. взрослеть, созреть; вылежаться
maturematureсвоевременно
maturematureвовремя
(a) взрослый; зрелый
зрелый, половозрелый
зрелый