Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
1. тяжёлые условия работы, тяжёлый режим работы 2. тяжёлого типа, тяжёлой конструкции 3. высокомощный; крупный (о станках) * * *приспособленный для ... смотреть
heavy-duty: translation heavy-duty UK US adjective ► strong and designed to be used for a long time: »These are large, heavy-duty bags for those w... смотреть
{͵hevıʹdju:tı} a 1. 1) сверхпрочный 2) сверхмощный 3) тех. тяжёлого типа; предназначенный для тяжёлого режима работы 2. облагаемый высокой таможенн... смотреть
heavy-duty [ˏhevɪˊdju:tɪ] a 1) тех. тяжёлого ти́па, для тяжёлого режи́ма рабо́ты; сверхмо́щный, высокопроизводи́тельный 2) облага́емый высо́кой по́шли... смотреть
прил. 1) облагаемый высокой таможенной пошлиной 2) тех. предназначенный для работы в тяжелом режиме, мощный, сверхмощный, работающий в тяжелом режиме heavy-duty harrow — тяжелая борона heavy-duty tire — шина большой грузоподъемности heavy-duty compressor — компрессор большой мощности heavy-duty rectifier — мощный выпрямитель heavy-duty truck — тяжелый грузовой автомобиль... смотреть
[͵hevıʹdju:tı] a1. 1) сверхпрочный2) сверхмощный3) тех. тяжёлого типа; предназначенный для тяжёлого режима работы2. облагаемый высокой таможенной пошли... смотреть
heavy-duty: translation{adj.} Made for long or hard use; very strong. * /The lumberman used heavy-duty trucks for hauling logs down the mountains./ * ... смотреть
a1) що обкладається високим митом2) надпотужний3) важкий (про транспортний засіб)
heavy-duty [͵hevıʹdju:tı] a 1. 1) сверхпрочный 2) сверхмощный 3) тех. тяжёлого типа; предназначенный для тяжёлого режима работы 2. облагаемый высоко... смотреть
heavy-duty: translation adj. Heavy-duty is used with these nouns: ↑plastic, ↑truck
тяжёлого типа (о транспортном средстве) ; сверхмощный (напр. о буксировщике)
heavy-duty1> сверхпрочный2> сверхмощный3> _тех. тяжелого типа; предназначенный для тяжелого режимаработы4> облагаемый высокой таможенной пошлиной
1) большегрузный 2) высокопроизводительный 3) предназначенный для работы в тяжёлых условиях
облагаемый высокой пошлиной предназначенный для работы в тяжелом режиме, мощный, сверхмощный, работающий в тяжелом режиме
adj 1) надміцний; 2) що обкладається високим митом; 3) призначений для важкого режиму роботи; 4) надпотужний.
Крупноформатный (о машине)
(працюючий) у важкому режиміпризначений для роботи в важких умовах
• Extra sturdy • Industrial strength • Sturdy and powerful (*rapper)
(работающий) в тяжелом режиме; предназначенный для работы в тяжелом режиме
(работающий) в тяжелом режиме предназначенный для работы в тяжелом режиме
Крупноформатный (о машине). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
(працюючий) у важкому режиміпризначений для роботи в важких умовах
1) с тяжёлым режимом работы 2) мощный 3) повышенной прочности
1) с тяжёлым режимом работы 2) мощный 3) повышенной прочности
для тяжёлого типа работы adj тяжёлого типа; сверхмощный
с высокой нагрузкой
надміцний, важко-обов'язок, надпотужний
мощный
для тяжёлых условий работы
для тяжелой работы
(ацетиленовый) генератор высокой производительности
ацетиленовый генератор большой производительности
ацетиленовый генератор большой производительности
Міцний мішок для важких вантажів
fбатарея для эксплуатации в тяжёлых условиях
аккумуляторная батарея для тяжёлых условий эксплуатации
тормоз для тяжёлых условий эксплуатации
моталка для смотки толстых полос
компрессор большой мощности
компрессор большой мощности
компрессор большой мощности
кран большой грузоподъемности
фреза для работы на тяжёлых режимах; обдирочная фреза
фреза для работы на тяжёлых режимах; обдирочная фреза
мощный эджер (вертикальная клеть с мощным приводом для прокатки боковых граней сляба с высокой степенью обжатия)
электрододержатель, рассчитанный на большие токи
двигатель для работы в тяжёлых условиях
двигатель для работы в тяжелых условиях
дежурная пожарная машина
перелет с грузом
топливо для тяжелых условий работы
газовая турбина большой единичной мощности
манипулирование с тяжёлыми изделиями
манипулирование с тяжёлыми изделиями
с.-х. тяжёлая борона
тяжелая борона
барабан тяжёлого типа для спуска приборов (в скважину)* * *барабан тяжёлого типа для спуска приборов ()* * *• барабан тяжелого типа для спуска приборов... смотреть