FLAVOUR

[`fleɪvə]
вкус, привкус; букет
аромат, запах
особенность; привкус, налет
«изюминка», острота, пикантность
иметь привкус чего-либо, отдавать чем-либо
приправлять; придавать вкус, запах
придавать интерес, пикантность

Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»

FLAVOURED →← FLAVORLESS

Смотреть что такое FLAVOUR в других словарях:

FLAVOUR

flavour: translation (BrE) (AmE flavor) noun 1 taste of foodADJECTIVE ▪ delicious, fine (esp. BrE), good, lovely (esp. BrE), pleasant (esp. BrE), won... смотреть

FLAVOUR

1. [ʹfleıvə] n1. аромат; приятный запах или вкус; букет (вина, чая)flavour of food - запах пищи2. привкус3. 1) оттенок; особенностьthere is a flavour o... смотреть

FLAVOUR

Flavour: übersetzung Fla|vor, Fla|vour ['fleɪvə[r]; amer. flavor bzw. engl. flavour = Aroma, Geschmack], der u. das, -s, -s: 1) in der sensorischen Pr... смотреть

FLAVOUR

1. {ʹfleıvə} n 1. аромат; приятный запах или вкус; букет (вина, чая) ~ of food - запах пищи 2. привкус 3. 1) оттенок; особенность there is a ~ of ... смотреть

FLAVOUR

1. сущ. 1) вкус, привкус; букет (вина) bitter flavour — горький вкус pleasant flavour — приятный вкус tart flavour — терпкий вкус artificial flavour — неестественный вкус natural flavour — естественный вкус Syn: taste 2) аромат, запах delicate flavour — неуловимый аромат Syn: aroma, perfume, smell, odour 3) а) особенность; привкус, налет to impart a flavour to — придавать вкус colloquial flavour — особенность разговорной речи foreign flavour — чуждая особенность old-world flavour — налет старины strong flavour — резкий привкус A certain aristocratic flavour must have ever dwelt about the Athenians. — Некоторый налет аристократизма, должно быть, всегда присутствовал в жителях Афин. б) изюминка, острота, пикантность flavour of the month — очередная модная тема Syn: piquancy, zest 2. гл. 1) приправлять (специями), сдабривать прям. и перен. to flavour the stew with black pepper — добавить в рагу черный перец Newspaper reports are often flavoured with sex and violence. — Газетные репортажи часто приправлены темами секса и насилия. Syn: season 2) иметь привкус чего-л., отдавать чем-л. прям. и перен.... смотреть

FLAVOUR

flavour [ˊfleɪvə] 1. n 1) вкус (обыкн. приятный); буке́т (вина); арома́т, за́пах 2) осо́бенность 3) при́вкус;there is a flavour of romance in the aff... смотреть

FLAVOUR

flavour 1. [ʹfleıvə] n 1. аромат; приятный запах или вкус; букет (вина, чая) ~ of food - запах пищи 2. привкус 3. 1) оттенок; особенность there is ... смотреть

FLAVOUR

1. n 1) аромат; приємний запах (смак); букет (вина); 2) присмак; 3) відтінок; особливість; 4) пікантність; живчик; 2. v 1) приправляти; надавати смаку (запаху); 2) надавати інтересу (пікантності); 3) пробувати, куштувати; смакувати; 4) мати смак (запах) (чогось — of).... смотреть

FLAVOUR

• Taste, to a Londoner • The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people • (high energy physics) the kinds of quar... смотреть

FLAVOUR

1. n1) аромат; запах2) приємний смак; присмак2. vнадавати запаху або смаку чомусь; приправляти їжу

FLAVOUR

(n) аромат; ароматическое вещество; букет; вкусовое вещество; заправка; изюминка; особенность; оттенок; пикантность; привкус; придание вкуса; приправа; приятный запах; специя... смотреть

FLAVOUR

вкус (обыкн. приятный); букет (вина) аромат, запах особенность; привкус; приправлять; придавать вкус, запах; fig. придавать интерес, пикантность

FLAVOUR

• /vt/ придавать ... вкус• аромат

FLAVOUR

flavor (flavour)присмак аромат різновид (напр., типів команд) краса (як властивість системи чи програми)

FLAVOUR

(v) обладать вкусом; придавать вкус; приправить; приправлять; узнавать вкус

FLAVOUR

мед.сущ. корригент Англо-русский медицинский словарь.2012.

FLAVOUR

присмак, аромат, смак

FLAVOUR

придавать вкус

FLAVOUR OF THE MONTH

1) актуальная, злободневная тема; тема дня Sustainability is flavour of the month following the Johannesburg conference. — После конференции в Йоханнесбурге устойчивое развитие стало темой дня. Lottery Scams: New Flavour of the Month. — Лотерейные мошенники: новая тема дня. (Заголовок статьи) 2) звезда, знаменитость; человек, который пользуется (кратковременной) популярностью I take every day on TV as a bonus, because I know how you can be flavour of the month one minute and then not the next. — Каждый день на телевидении я воспринимаю как награду, потому что знаю: сегодня ты – звезда, а завтра тебя могут забыть. Andy is certainly flavour of the month with the boss. — Энди явно в фаворе у босса. Syn: star, celebrity 3) мода, поветрие; однодневка; очередное (повальное) увлечение, "модная игрушка" Much of this current enthusiasm for leadership in the US education system seems to display a certain faddishness – leadership as the flavour of the month, so to speak. — Нынешнее увлечение "лидерством" в американских школах похоже на поветрие: лидерство стало, если можно так выразиться, очередной модной игрушкой. Syn: fad... смотреть

T: 185