Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
evict: translation evict e‧vict [ɪˈvɪkt] verb [transitive] LAW to legally force someone to leave the house they are living in or land ... смотреть
evict: translation verbADVERB ▪ forcibly ▪ unlawfully (esp. BrE)VERB + EVICT ▪ attempt to, seek to, try to, want to PREPOSITION ▪ from ▪ They were... смотреть
• A landlord may do this • Banish from a flat • Boot • Boot from a flat • Boot from the flat • Boot out • Boot out of the flat • Bounce • Cast out, in... смотреть
[ıʹvıkt] v1. выселять (особ. арендатора)the tenants were evicted for non-payment of rent - жильцы были выселены из-за неуплаты за квартиру2. юр. 1) лиш... смотреть
{ıʹvıkt} v 1. выселять (особ. арендатора) the tenants were ~ed for non-payment of rent - жильцы были выселены из-за неуплаты за квартиру 2. юр. 1) ... смотреть
evict [ıʹvıkt] v 1. выселять (особ. арендатора) the tenants were ~ed for non-payment of rent - жильцы были выселены из-за неуплаты за квартиру 2. юр.... смотреть
1. гл. 1) выселять; удалять; изгонять, высылать The family were evicted from their house for failing to pay the rent. — Семью выгнали из их дома за неуплату. The government evicted many farmers from their land, where the airport was planned. — Правительство согнало многих фермеров с этой земли, чтобы построить здесь аэропорт. Syn: expel, eject I 2) юр. лишать собственности по суду; отнять по суду (у кого-л.) 2. сущ. выселенный арендатор; выселенный владелец, жилец Syn: evictee, an evicted tenant... смотреть
1) виселення 2) виселяти, виганяти; віндикувати; повертати (майно) за судом; позбавляти володіння (на законній підставі) • evict the property from its... смотреть
evict: translationSynonyms and related words:boot out, chase, chuck, cut off, disendow, disherison, disinherit, dislodge, dismiss, disown, dispossess, ... смотреть
evict [ɪˊvɪkt] v 1) выселя́ть; изгоня́ть 2) оттяга́ть по суду́ (землю и т.п.; of, from — у)
v1) выселять 2) выгонять; исключать •to evict smb from Downing Street — убирать кого-л. с поста премьер-министра Великобритании
1) виселення 2) виселяти, виганяти; віндикувати; повертати (майно) за судом; позбавляти володіння (на законній підставі) • evict the property from its unlawful possessor — відсуджувати собі незаконно захоплене майно evict a lesseeevict a tenantevict from homeevict from one's homeevict out of post... смотреть
evict: übersetzung evict v MIETR die Zwangsräumung betreiben, zur Räumung zwingen
v1) юр. відсудити (землю)2) виганяти, виселяти, позбавляти володіння (через суд)
1) виндицировать 2) лишать владения на законном основании 3) выселять
v юр. 1) виселяти (орендаря); виганяти; позбавляти володіння (через суд); 2) відсудити (землю); 3) довести.
выселять; изгонять оттягать по суду (землю и т. п.; of, from - у)
выселять кого-либо из жилья (по решению суда).
виселіть, виганяти, виселяти
(v) выселить; выселять
v. выселять, изгонять
выселять
civet
= evict a tenant виселяти орендаря
= evict a tenant виселяти орендаря
= evict a lessee
= evict a lessee
= evict from one's home виселяти з (свого) дому
= evict from one's home виселяти з (свого) дому
= evict from home
= evict from home
усувати з посади
усувати з посади
evict someone from some place: translation evict someone from some place to force someone to move out of something or some place. • They evicted the sq... смотреть