Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
1. штырь 2. дюбель 3. нагель 4. арматурный выпуск; соединительная [стыковая] арматура 5. соединять штырями- barbed dowel- bed dowel- smooth ... смотреть
1. [ʹdaʋəl] n стр.1) нагель, шпунт, шпонкаdowel wedge - клин, шпонка2) штырь2. [ʹdaʋəl] v стр.скреплять нагелями, шпунтами
1. {ʹdaʋəl} n стр. 1) нагель, шпунт, шпонка ~ wedge - клин, шпонка 2) штырь 2. {ʹdaʋəl} v стр. скреплять нагелями, шпунтами
dowel [ˊdaʋəl] тех. 1. n дю́бель; штырь; шпо́нка; чека́ 2. v скрепля́ть шпо́нками
тех.1. nдерев'яний болт, нагель, дюбель, штифт, шип, шпонка, брус2. vскріплювати болтами, шпонками, брусами
1) штырь; палец, установочный палец; штифт; шип || соединять штифтами, штифтовать 2) шпонка; сухарь 3) поворотный круг (суппорта продольно-строгального станка), лира 4) стяжная скоба • to dowel together — соединять штифтами - alignment dowel- handling dowel- locating dowel... смотреть
1) штырь; палец, установочный палец; штифт; шип || соединять штифтами, штифтовать 2) шпонка; сухарь 3) поворотный круг (суппорта продольно-строгального станка), лира 4) стяжная скоба • to dowel together — соединять штифтами - alignment dowel - handling dowel - locating dowel... смотреть
1) дюбельный2) шкант3) шпоночнный4) штырь5) штырька– locating dowel– pattern doweldowel casting pattern — соединять литейную модель на шипах
• 1) /vt/ скреплять ... шпонками; 2) /in passive/ скрепленный шпонками • шпонка
dowel 1. [ʹdaʋəl] n стр. 1) нагель, шпунт, шпонка ~ wedge - клин, шпонка 2) штырь 2. [ʹdaʋəl] v стр. скреплять нагелями, шпунтами
1. n буд. дерев'яний болт (цвях), нагель, шпунт, дюбель, штифт, шип, шпонка, брус; 2. v скріпляти нагелями (шпонками, штифтами).
1) дюбель 2) штырь 3) нагель 4) стыковая арматура 5) соединять штырями • - locating dowel - pattern dowel
шип; установочный штифт* * *штырь
• A fastener that is inserted into holes in two adjacent pieces and holds them together
1. сущ. дюбель; штырь; шпонка; болт, чека, штифт Syn: pin, key 2. гл. скреплять шпонками
мед.сущ. опорный штифт; фиксатор штампа Англо-русский медицинский словарь.2012.
(v) скрепить нагелями; скрепить шпунтами; скреплять нагелями; скреплять шпунтами
установочный палец, шип, шпонка, штифт, штырь
Приводочный штифт
направляющая колонка
дюбель; штырь; шпонка; чека скреплять шпонками
1) штифт; 2) штырь
n. нагель, дюбель; шпонка, штырь, пирон; чека
(n) нагель; шпонка; шпунт; штырь
v. скреплять шпонками
штир
соединительный штырь
соединительный штырь
штырьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
болт, выполняющий роль шпонки
притертый болт
направляющая втулка
направляющая втулка в пресс-форме [форме]
направляющая втулка
направляющая втулкаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
мед.фраз. коронка с опорно-удерживающим штифтом Англо-русский медицинский словарь.2012.
- dowel-pin hole отверстие под штифт, отверстие под установочный штифт
= dowel-pin hole отверстие под штифт, отверстие под установочный штифт
пресс. отверстие для направляющих колонок
- doweled joint соединение на шпильках или на штифтах
(n) соединение на шпонках
= doweled joint соединение на шпильках или на штифтах
соединение на шпонках
Соединение на шпильках
соединение на шпильках* * *соединение на шпильках
смазка для соединительных штырей (дорожных плит)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.... смотреть
dowel pin: translation deutsch: Zentrierstift m español: pasador cilindrico français: goupille cylindrique italiano: spina cilindrica 中文: 定芯 русский: ... смотреть
- dowel-locating pin контрольный штифт; установочный штифт; установочный палец; базовый штырь
(n) установочный штифт
= dowel-locating pin контрольный штифт; установочный штифт; установочный палец; базовый штырь
центрирующий штифт m
установочный штифт* * *установочный штифт
установочный штифт
сущ. авто † штифт
соединительный шип [чека], штифт* * *• соединительный шин • соединительный штифт • штифт
deutsch: Zentrierstift m español: pasador cilindrico français: goupille cylindrique italiano: spina cilindrica 中文: 定芯 русский: центрирующий штифт m ... смотреть
контрольный штифт, установочный шип
нагельАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
установочный штифт
штифтовое крепление штампов
отверстие под штифт
система установочных отверстий (в зажимных приспособлениях)
система установочных отверстий (в зажимных приспособлениях)
система установочных отверстий
- dowel pin-type modular fixture УСП с установочными отверстиями
= dowel pin-type modular fixture УСП с установочными отверстиями
- dowel pin-type fixture
= dowel pin-type fixture