Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
1. смещение, перемещение, замещение; вытеснение 2. количество жидкости, подаваемое насосом за один ход поршня 3. рабочий объем цилиндра; подача насо... смотреть
[dısʹpleısmənt] n1. 1) перемещение, перестановка, перекладывание2) мед., физ. смещение (частей кости при переломе, грунта при взрыве и т. п.)disruptive... смотреть
{dısʹpleısmənt} n 1. 1) перемещение, перестановка, перекладывание 2) мед., физ. смещение (частей кости при переломе, грунта при взрыве и т. п.) disr... смотреть
displacement: translationSynonyms and related words:Doppler effect, agency, alienation, amotion, autism, autistic thinking, avatar, avoidance mechanism... смотреть
1) перемещение2) водоизмещение3) вытеснение4) литраж5) сдвиг6) сдвиговый7) смещение8) перенесение9) индукция10) смещенность11) вытеснительный12) замеще... смотреть
1. смещение, перемещение, сдвиг 2. наклонная высота сброса 3. водоизмещение displacement of country rock смещение [перемещение] коренной породы angular... смотреть
1) перемещение2) водоизмещение3) подача (насоса)- displacement consistant with the constraints- displacement due to force- displacement of coordinate a... смотреть
displacement [dısʹpleısmənt] n 1. 1) перемещение, перестановка, перекладывание 2) мед., физ. смещение (частей кости при переломе, грунта при взрыве и ... смотреть
displacement [dɪsˊpleɪsmənt] n 1) перемеще́ние, перестано́вка;displacement of track ж.-д. уго́н пути́ 2) смеще́ние, вытесне́ние; замеще́ние 3) водоизм... смотреть
сущ. 1) а) смещение, снятие с должности, поста Syn: deposition б) перемещение, перестановка; сдвиг; объем, размер, значение сдвига The displacement of the sun in parallax is imperceptible. — Смещение солнца в параллаксе незаметно. - displacement of track Syn: shifting, dislocation в) вытеснение, смещение г) психол. замещение, сублимация (бессмысленные или неуместные, нелогичные действия, производимые человеком или животными при конфликте стимулов) • Syn: replacement, substitution 2) а) мор. водоизмещение б) тех. объем двигателя Total displacement of 3000 Ferrari (048) engine to be used in 1999 F1 season is 2,997 cc. — Полный объем двигателя Феррари 3000 (048), который будет использоваться в 1999 году в Формуле 1 равен 2997 кубическим сантиметрам. в) геол. сдвиг (пластов) г) эл. (объем электричества, "как бы" поглощенный диэлектриком, термин Максвелла) д) бот. (развитие того или иного органа и у животных или растений в нестандартном месте) • - displacement law 3) фарм. фильтрование, промыв... смотреть
n 1. вытеснение, смещение; 2. в социальном психоанализе - защитный механизм, связанный с активным забыванием того, что неприемлемо для "Я" (тревога, чу... смотреть
1) смещение; перемещение 2) отклонение; сдвиг 3) вытеснение; замещение 4) расход (насоса) 5) рабочий объём (цилиндра двигателя) • - angular displacement - axial displacement of a gear ring - axial displacement - displacement of worm wheel mid-plane in gear - displacement of worm wheel mid-plane in machining FXCR - Doppler displacement - edge displacement - elementary displacement - heat displacement - high-speed displacement - initial displacement - in-plane displacement - lateral displacement - lengthwise displacement - limit displacement - linear displacement - maximum displacement - micrometer displacement - minimum displacement - pivot displacement - preliminary displacement - rolling displacement - sidewise displacement - synchronized displacements of the robot - thermal displacement - thermally-induced displacement - vibration displacement - virtual displacement... смотреть
1) перемещение, смещение, перенесение 2) вытеснение 3) замещение 4) литраж двигателя 5) водоизмещение 6) сдвиг 7) смещённость • displacement on line — перенос на прямой power per liter of displacement — литровая мощность - compact displacement - conformal displacement - continuous displacement - direct displacement - displacement of track - free displacement - ideal displacement - induced displacement - infinitesimal displacement - initial displacement - insulation displacement - light displacement - linear displacement - located displacement - longitudinal displacement - mean displacement - normal displacement - resultant displacement - rotational displacement - screw displacement - semisymmetrical displacement - slight displacement - solenoidal displacement - submerged displacement - successive displacement - total displacement - volume displacement... смотреть
1) смещение; перемещение 2) отклонение; сдвиг 3) вытеснение; замещение 4) расход (насоса) 5) рабочий объём (цилиндра двигателя) • - displacement of worm wheel mid-plane in gear- displacement of worm wheel mid-plane in machining FXCR- angular displacement- axial displacement- axial displacement of a gear ring- Doppler displacement- edge displacement- elementary displacement- heat displacement- high-speed displacement- initial displacement- in-plane displacement- lateral displacement- lengthwise displacement- limit displacement- linear displacement- maximum displacement- micrometer displacement- minimum displacement- pivot displacement- preliminary displacement- rolling displacement- sidewise displacement- synchronized displacements of the robot- thermal displacement- thermally-induced displacement- vibration displacement- virtual displacement... смотреть
1) отклонение; смещение, сдвиг2) смещение; снятие (с должности); лишение работы3) замена; замещение; вытеснение4) ТМО удаление (напр. требования)5) пер... смотреть
1) рабочий объём (двигателя) 2) перемещение; смещение 3) подача (насоса) •power per unit displacement — удельная мощность (двигателя), мощность на един... смотреть
• Act of removing from office or employment • To move something from its natural environment • (psychiatry) a defense mechanism that transfers affect ... смотреть
n1) зміщення2) відхилення•- across-track displacement- angular displacement- bank displacement- center-of-gravity displacement- course displacement- ve... смотреть
displacement: translation displacement UK US /dɪˈspleɪsmənt/ noun [U] HR ► a situation in which people are forced to leave their jobs: »job/labour... смотреть
1. смещение 2. отклонение — across-track displacement — angular displacement — bank displacement — center-of-gravity displacement — course displaceme... смотреть
сущ.1) вытеснение, смещение;2) в социальном психоанализе — защитный механизм, связанный с активным забыванием того, что неприемлемо для "Я" (тревога, ч... смотреть
1) замещение, вытеснение 2) ненормальное положение 3) цитол. перестройка everspoting displacement — хромосомная перестройка, обуславливающая моза... смотреть
displacement: translation 1. The process of replacing one fluid in a porous medium by another [16]. 2. A change in position of a material point. Se... смотреть
displacement: translationthe behavior exhibited in an inappropriate situation occurring usually where there is conflict between incompatible instincts,... смотреть
1) смещение, перемещение; сдвиг2) подача (насоса)- lateral displacement- sheet displacement- web displacement
n 1) переміщення, перестановка, переставляння, перекладання; 2) мед. зміщення; 3) військ. пересування; 4) заміна, заміщення; 5) зняття, усунення, скинення; 6) витіснення; 7) тех. літраж (циліндра); 8) водотоннажність (судна); 9) геол. зсув (шарів); 10) фільтрування, проціджування; 11) хім. заміщення.... смотреть
1) смещение 2) замещение, вытеснение 3) ненормальное положение 4) цитол. перестройка•- concerted displacement- eversporting displacement
n1) зміщення, переміщення, перестановка2) геол. зсув (шарів)3) водотонажність (судна)4) тех. літраж (циліндра)
вытеснение (напр. жидкости), водоизмещение, смещение (на расстояние, во времени), перемещение, сдвиг (перемещение)
смещение, сдвиг число, определяемое как разность между адресом заданной ячейки и некоторым базовым адресом. Используется, в частности, при работе с таблицами и в относительной адресации см. тж. offset, relative addressing... смотреть
displacement: translation n. [OF. desplacier, to displace] An abnormal position of any part due to shifting from its normal position.
transcription, транскрипция: [ dɪsˈpleɪsmənt ] вытеснение ; замещение ; замена ; перемещение ; водоизмещение ; ~ displacement of equilibrium ; ~ displacement of men by machines ; ~ displacement tonnage ;... смотреть
перемещение, перестановка смещение, вытеснение водоизмещение geol. сдвиг (пластов) tech. литраж (цилиндра); производительность (насоса) electr. видимый разряд chem. замещение фильтрование... смотреть
смещение, перемешивание,вытеснение— angular displacement — boundary layer displacement
1водоизмещение2литраж (цилиндра); производительность (насоса)
Заміназміщеннявідхилзміназсувперенесення
вытеснение ; замещение ; замена ; перемещение ; водоизмещение ; ? displacement of equilibrium ; ? displacement of men by machines ; ? displacement tonnage ;<br>... смотреть
n. перемещение, перестановка, смещение; видимый разряд; замещение, вытеснение; литраж, водоизмещение; сдвиг, сдвиг пластов [геол.]; фильтрование
• вытесняемый объём • передаточное число в позиционной системе регулирования • свёртывание со стартовой позиции • снятие с пусковой установки
n англ.смещение
мед.сущ. смещение; перестройка * * * дислокация, неправильное расположение органа, смещение Англо-русский медицинский словарь.2012.
dɪsˈpleɪsməntперемещение, перестановка, снятие с должности, замена, замещение, смещение
•- elastic displacement- flow displacement
(n) водоизмещение; вытеснение; замещение; лишение работы; перемещение; расселение; сдвиг; смещение; снятие; удаление
I смещение, сдвиг; перемещение II рассогласование; отклонение ( регулируемой величины ) III замена, замещение
[motor] рабочий объем (цилиндра)
Смещение, перемещение; сдвиг; Подача (насоса). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
1) смещение 2) сдвиг • - data hole displacement - magnetic displacement - phase displacement
переміщення; зняття з посади
- elastic displacement of mill housing
геол. нарушение геол. сдвиг
вытеснение, смещение, замещение, замена
смещение. Адрес относительно некоторого базового адреса.
заміназміщення відхил зміна зсув перенесення
производительность
переміщення, перестановка, зсув, заміщення
переміщення; зняття з посади
зсув (щодо базової адреси)
водоизмещение (воен.)
Смотри Сдвиг.
витіснення
смещение