Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
Banderole: übersetzung Ban|de|ro|le 〈f. 19〉 1. Papierstreifen, mit dem steuerpflichtige Waren versehen werden (insbes. Tabakwaren) 2. Spruchband [frz... смотреть
banderole: übersetzungbɑ̃dʀɔlfTransparent nbanderole banderole [bãdʀɔl] Substantif féminin 1 (petite bannière) Wimpel masculin 2 (bande avec inscri... смотреть
f =, -n1) бандероль (почтовая)2) бандероль (акцизная); ярлык с акцизной печатью (б. ч. на табачных изделиях)3) девиз, изречение (высеченное на скульпту... смотреть
banderol(e) [ˊbændərəυl] n 1) вы́мпел 2) иск. леге́нда (на гравюре) 3) архит. скульпту́рное украше́ние в ви́де ле́нты с на́дписью
скульптурный или нарисованный орнамент в виде ленты с надписьюАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.К... смотреть
Banderole f =, -n 1. бандероль (акцизная) 2. ярлык (об уплате пошлины) с акцизной печатью
f1) вымпел, флажок 2) перевязь; ружейный ремень 3) лента с надписью или со словами персонажа (на картине и т. п.) 4) плакат, транспарант
banderole1> длинный, узкий флажок, вымпел2> _воен. сигнальный флажок; значок линейного3> знамя, которым накрывают гроб великого человека4> _геральд. ле... смотреть
f 1) вымпел, флажок 2) перевязь; ружейный ремень 3) лента с надписью или со словами персонажа (на картине и т. п.) 4) плакат, транспарант
-n, -r1) бандероль 2) прейскурант с образцами тканей 3) иск. легенда (на гравюре)4) воен. вымпел
сущ. 1) вымпел, флажок Syn: pennant, pennon 2) иск. легенда (на гравюре) 3) архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью Portraits of ladies with a ribbon or banderole on which the name is inscribed. — Портреты дам с лентами или украшениями, на которых написано имя.... смотреть
n1) вимпел2) мист. легенда (на гравюрі)3) архт. скульптурна прикраса у вигляді стрічки з написом
вымпел art легенда (на гравюре) archit. скульптурное украшение в виде ленты с надписью
fбандероль
• Small streamer
(n) вымпел
вимпел