Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
{bɔ:ld} a 1) собранный в клубок 2) свёрнутый в шарик; скомканный
balled: translation adj. Balled is used with these nouns: ↑fist
прил. 1) собранный в клубок 2) свёрнутый в шарик скомканный 3) имеющий форму шара The balled fist broke brow like thunderbolt. — Сжатый кулак раскроил бровь как удар молнии.... смотреть
[bɔ:ld] a1) собранный в клубок2) свёрнутый в шарик; скомканный
balled [bɔ:ld] a 1) собранный в клубок 2) свёрнутый в шарик; скомканный
adj 1) зібраний у клубок; 2) згорнутий у кульку; пожмаканий.
• ___ up (muddled) • Played hoops, in slang
спрессованный
(a) собранный в клубок
adj собранный в клубок
куля
окомкованный концентрат
окатанный материал
окатанный материал
спрессованный скрап
скрап в виде мотка
спрессованный скрап
balled up: translationSynonyms and related words:Byzantine, anarchic, arsy-varsy, ass-backwards, balled up, bollixed up, bothered, buggered, buggered u... смотреть
adj AmE sl That dame is so balled up she doesn't know anything — У этой женщины в башке все так перепуталось, что она ничего не соображает They're so balled up in their thinking — У них в голове настоящий сумбур I can't seem to figure it out, it's so balled up — Здесь все так запутано, что я не пойму что к чему Things were totally balled up when the alarm went — Когда прозвучал сигнал тревоги, началась полная неразбериха... смотреть
в полном недоумении
balled up adj AmE sl That dame is so balled up she doesn't know anything У этой женщины в башке все так перепуталось, что она ничего не соображает They're so balled up in their thinking У них в голове настоящий сумбур I can't seem to figure it out, it's so balled up Здесь все так запутано, что я не пойму что к чему Things were totally balled up when the alarm went Когда прозвучал сигнал тревоги, началась полная неразбериха... смотреть
приводить в смущение; путать; провалиться на экзамене делать, лепить комья (из глины, снега и т. п.) срывать (дело, план) в полном недоумении в полном недоумении... смотреть
(a) запутанный; сбитый с толку
(r) запутавшийся
mod (vulg) перепутанный; сбитый с толку, с ошибками; в беспорядке
в полном недоумении
идиом.в полном недоумении|| He was so balled up. — Он был в таком недоумении.
<05> в полном недоумении